Unikat / Unique
Artletter

Über die Schönheit / On beauty

Was ist kostbar, was macht das Leben besonders und reich und schön? Es ist immer das Licht. Es ist alles, was wir haben. Ohne Licht würde nichts existieren, es gäbe kein Leben. Es gäbe keine Hoffnung, kein Gold am Himmel und keine Diamanten im Wald.

75 x 100 cm, Fineart‒Print, gezogen auf Aludibond, gerahmt in hochwertigem, 5 cm tiefem Aluminiumrahmen mit kühlem Goldton; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.

 

What is precious? What makes life special, rich, and beautiful? It is always the light. It is all we have. Without light, nothing would exist — there would be no life, no hope, no gold in the sky, and no diamonds in the forest.

75 × 100 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, framed in a high-quality 5 cm deep aluminum frame with a cool gold tone; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my pieces is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork.

Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message.

Über die Schönheit

Von Blättern tropfendes Licht
Kristalle von Nadeln gehalten

Auf warmem Parkett liegen in einem Sonnenfleck
Brechender Boden bei Frost sonst nichts als Stille

Ein Wesen, das man liebt
Ein Wesen, von dem man geliebt wird

Riechen
Seife ein frisches Laken Marzipan eine Kerze

Staubballett am Morgen bei offenem Fenster
An den Kanten vergoldete Wolken

Dein Rücken, der sich biegt

Mein Rücken, der sich biegt

Wir könnten Weiden sein.

On beauty

Light dripping from leaves
Crystals cradled by needles

Resting on warm parquet in a sunlight patch
Earth breaking in frost and nothing but silence

A creature one loves
A creature that loves in return

Scent
Soap fresh linen marzipan a candle

Dust dances
The window open to the morning
Clouds gilt along their edges

Your back bends
My back bends
We could be willows

Unikat als Fine Art Print / Unique piece as Fine Art Print

Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.

Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.

 

Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper.

I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.