Stille GrĂ¼n und Gold /
Still Green and Gold
50 x 50 cm, Fineart‒Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.
50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu‒Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork.
Stille GrĂ¼n und Gold
Der Tag war lang und lose
Ich komme auf die Wiese
die sich neben dem Fluss wie ein
wogender Teppich Ă¼ber die Erde breitet
Die Sonne kĂ¼sst das Feld ins Haar,
so sanft,
es ist die Liebe einer Mutter
zu ihrem schlafenden Kind
All meine WĂ¼nsche stehen
auf der Wiese bereit
sich fĂ¼r mich zu zerstreuen
Ich sehe die Gräser ganz
das Licht ganz
und ein Begreifen erfasst mich:
Ich bin ganz unbeschrieben.
Still Green and Gold
The day was long and loose
I come onto the meadow
that spreads beside the river like a
wavering carpet over the earth
The sun kisses the field in its hair,
so gentle,
it is the love of a mother
for her sleeping child
All my wishes stand
upon the meadow
ready to scatter for me
I see the grasses whole
the light whole
and an understanding seizes me:
I am wholly unwritten.
Unikat als Fine Art Print /
Unique piece as Fine Art Print
Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf BĂ¼ttenpapier.
Ich arbeite mit Fett und FlĂ¼ssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.
Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper.
I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de