Silbernes Feld /
Silver Field
50 x 50 cm, Fineart‒Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.
50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu‒Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork.
Silbernes Feld
Es wird Abend
Ende eines heiĂŸen Tages
Ich bin allein
Genau wie ich es will
Die Luft ist weich
und gieĂŸt den Grund in rotes Silber
In ihren langen Schatten
halten die Wiesen den Atem an
Mein Blick erschafft das Feld
Und der Wind kommt zu mir
Das Silber kommt zu mir
und das letzte GrĂ¼n
Ich nehm alles mit
zu mir nach Haus
Ich denke, das Feld muss nun vollständig leer sein.
Silver Field
It becomes evening
End of a hot day
I am alone
Exactly as I wish
The air is soft
and pours the ground in red silver
In its long shadows
the meadows hold their breath
My gaze creates the field
And the wind comes to me
The silver comes to me
and the last green
I take it all
with me home
I think the field must now be fully empty.
Unikat als Fine Art Print /
Unique piece as Fine Art Print
Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf BĂ¼ttenpapier.
Ich arbeite mit Fett und FlĂ¼ssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.
Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper.
I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de