Kunst der Kontemplation / The art of contemplation
Wolken betrachten bringt den Blick in die Ferne aber einen selbst näher zu sich – gerade wenn es so weiche, sanfte Wolken sind wie hier, an einem wunderschönen Sommertag, die Magritte‒gleich am Himmel schweben.
90 x 90 cm, Fineart‒Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus naturbelassenem hellen Holz; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.
Watching clouds draws the gaze into the distance, yet brings you closer to yourself—especially when they are as soft and gentle as these, floating across the sky like something out of a Magritte painting on a beautiful summer’s day.
90 x 90 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu‒Dibond, framed in natural light wood; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork.
Kunst der Kontemplation
Du bist der wolkenlose Himmel
Du bist die Leinwand und das Feld
Du bist nachtdunkler See in Stille
Du bist der Hafen deiner Welt
Du warst schon immer da und musst nur wissen
wie Ruhe schleichend dringt durch dünne Haut.
Wenn du beginnst an alle Türen zu klopfen
öffnen sich manche davon sehr sehr laut
Wach auf! Hörst du die Räumen wispern –
das was du brauchst, ist alles hier.
Und darum wissend schließt du deine Augen,
verströmst dich endlich wärmend selbst in dir.
The Art of Contemplation
You are the cloudless sky
You are the canvas and the field
You are a night-dark lake in stillness
You are the harbor of your world.
You have always been there—you only need to know
how quietly calm seeps through fragile skin.
When you begin to knock on every door,
some will open with a thunderous sound.
Wake up! Do you hear the whispering the rooms?
Everything you need is already here.
And with that knowing, you gently close your eyes,
finally allowing yourself to warm and flow within.
Unikat als Fine Art Print /
Unique piece as Fine Art Print
Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.
Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.
Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper.
I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de