Färb meine Seele /
Paint My Soul
50 x 50 cm, Fineart‒Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.
50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu‒Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork.
Färb meine Seele
Wenn du siehst, dass es mich friert,
dann nimm deinen Pinsel und
streiche mich an, in den schönsten Farben
Lass Gold Ă¼ber mich laufen
und meine Lippen glänzen in nassem Orange
Gib mir fliederfarbne Nacht zu trinken
und erlaube mir, mich auf den Tag zu legen
damit ich die Wärme der Sonne
in mir tragen kann
Ruf alle Katzen, dass sie sich neben mir
zu kleinen BĂ¼ndeln falten dĂ¼rfen,
so dass mein Puls zu ihrem wird und
das Vibrieren ihrer kleinen Körper
mich durch den veilchenblauen Schlaf begleitet
Paint My Soul
When you see me shiver,
take your brush and
cover me in the loveliest colors.
Let gold flow over me,
let my lips gleam with wet orange.
Give me lilac night to drink,
and allow me to lie upon the day
so I may carry the warmth
of the sun within me.
Call all the cats, that they may fold
themselves into small bundles beside me,
so my pulse becomes theirs,
and the trembling of their little bodies
guides me through violet-blue sleep.
Unikat als Fine Art Print /
Unique piece as Fine Art Print
Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf BĂ¼ttenpapier.
Ich arbeite mit Fett und FlĂ¼ssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.
Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper.
I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de