Die Welt lächelt mir zu / The world smiles at me
50 x 75 cm, Fineart‒Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.
Blue skies are always most special when small clouds begin to form—when I can make out shapes, objects, and figures. A smile, perhaps, or the wing of an eagle or an angel. That is spring.
50 × 75 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, matte laminated, framed in oak; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork.
Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message.
Die Welt lächelt mir zu
Es ist kein Fitzel Nacht mehr übrig
Es ist vollständig Tag
Vollständig Blau
Vollständig Weiß
Vollständig Frühling
Selbst in der letzten Ecke der Wiesen
Kein Laub kein Schnee
Das Leben geht wieder nach Draußen
Haut in der Sonne
Schmatzendes Grün
Farben auf voller Lautstärke
Bald gibt es
Tage am See
Melone und Eis
Korallenrot lackierte Nägel
Und die Welt lächelt mir zu.
The world smiles at me
There’s not a shred of night left.
It is fully day.
Fully blue.
Fully white.
Fully spring.
Even in the farthest corners of the meadows.
No leaves, no snow.
Life is moving outside again.
Skin in the sun.
Lush, smacking green.
Colors fully tuned.
Soon there will be
days by the lake,
melon and ice cream,
nails painted coral red—
and the world smiles at me.
Unikat als Fine Art Print /
Unique piece as Fine Art Print
Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.
Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.
Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper.
I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
