Die Langsamkeit eines Sterns / The Slowness of a Star
50 x 50 cm, Fineart‒Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.
50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu‒Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork.
Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message.
Die Langsamkeit eines Sterns
Der Stern
bringt eine goldene Decke
horizonte-lang
breitet sie sich über den Himmel
Der Stern
erzählt gerne Geschichten vom Wind
und wie er einmal nicht mehr nach Hause fand
Der Stern
leuchtet in die schwarzen Ecken
deiner offnen dunklen Nacht
Immer wird er dich antreffen
wurde er doch vor tausenden Jahren schon
nur für dich
von mir auf diesen Weg gebracht
The Slowness of a Star
The star
brings a golden blanket
horizon-long
spreads itself across the sky
The star
likes to tell stories of the wind
and how once it found no way home
The star
shines into the black corners
of your open dark night
It will always come to meet you
was it not thousands of years ago already
brought onto this path by me
only for you
Unikat als Fine Art Print / Unique piece as Fine Art Print
Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.
Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.
Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper.
I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
