Am Abend Aurora /
At Evening, Aurora
50 x 50 cm, Fineart‒Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.
50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu‒Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork.
Am Abend Aurora
Ich fĂ¼hl so viel, mein Herz ist Ă¼bervoll
Das erste Mal bin ich am Meer
seit Jahren
Ich kann es auf der Insel riechen, Ă¼berall
Ich träume in Salz
Die Palmen sind glänzende Spiegel
und die Luft blumig und schwer
Dieser Ort ist ein Pflaster auf all meine Wunden
Er ist eine Wiedergutmachung
Denn vor kurzem habe ich folgenden Entschluss gefasst:
Ich werde aus meiner Art des Tages
immer nur das Beste machen.
At Evening, Aurora
I feel so much, my heart is overfull
The first time I am at the sea
in years
I can smell it on the island, everywhere
I dream in salt
The palms are shining mirrors
and the air flowery and heavy
This place is a plaster on all my wounds
It is a restitution
For recently I resolved this:
I will from my manner of days
make always only the best.
Unikat als Fine Art Print /
Unique piece as Fine Art Print
Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf BĂ¼ttenpapier.
Ich arbeite mit Fett und FlĂ¼ssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.
Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper.
I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de