# ulrikesabinechrisa.de - Sfumatographie (www.ulrikesabinechrista.de)

> Ulrike Pichl @ulrikesabinechrista Ich erkunde mit meinen Fotografien die Grenzbereiche zwischen Sichtbarem, Assoziation und Innenleben. Das schwammige, flirrende Leuchten, die nie
 stillstehende Bewegung in der Natur fange ich ein,
 Formen und Farben verschmelzen mit Licht
 und erzeugen ein weiches Glühen.
 Dabei entsteht eine traumartige, vage Atmosphäre, die den Betrachter in das Bild hineinzieht.  With my photographs, I explore the borderlands between the visible, the associative, and the inner self. I capture the hazy, shimmering glow and the never-ending movement in nature, with shapes and colors merging with light to create a soft glow. This creates a dreamlike, vague atmosphere that draws the viewer into the picture.  ZehleArt-Magazin: "Ihre Bilder sind nicht nur Abbildungen von
 Landschaften oder Lichtstimmungen – sie sind Fenster in ein
 Innenleben" In diesem Artikel erfahren Sie einiges über mich und meine Fotografie. Wer mehr über mich lesen möchte, findet mich auf S.46. Das Cover des Magazins ist ein Bild von mir, "Den Himmel zähmen". ZehleArt magazine: “Her pictures are not just depictions of landscapes or lighting conditions—they are windows into an inner life.” In this article you’ll find insights into my work and photography. For those who would like to read more, you can find me on page 46. The cover of the magazine features one of my photographs: Taming the sky. Hier finden Sie mich und meine Arbeit
Here is where you find me and my work Honorable Mention Annual Photography Award Annual Photography Award Meine Bilder "Du bist aus Licht gebaut" und "Am Grund" erhielten beide eine Honorable Mention beim Annual Photography Award. My works "You Are Built of Light" and "At the Bottom" both received an Honorable Mention at the Annual Photography Award. Hier können Sie "Am Grund" ansehen / Have a look at "At the bottom" Hier können Sie "Du bist aus Licht gebaut" ansehen / Have a look at "You are built of Light" 3-fach Nominee Fine Art Photography Award / Three-time nominee at the Fine Art Photography Awards Fine Art Photography Award Gleich drei meiner Serien, "Nature's first Green is Gold", "Out of my window" und "Sky is Milk" waren beim FAPA 2025 in der Kategorie "Nature" in der Klasse "Professional" nominiert. No fewer than three of my series — Nature's First Green is Gold, Out of My Window, and Sky is Milk — were nominated in the "Nature" category, Professional class, at the FAPA 2025. "Nature's first Green is Gold" "Out of my Window" "Sky is Milk" Ich fotografiere und schreibe - beides verbinde ich, um anderen einen Einblick in die Welt zu geben, wie ich sie sehe. Dabei geht es mir um das Wesen der Dinge, um das was wir sehen und fühlen und denken, um die Welt unter meiner Haut und außerhalb davon. Ich erweitere meine Fotografien mithilfe der Sprache und schreibe zu jedem meiner Bilder ein Gedicht. Das Gedicht soll keine Erklärung des Bildes sein, mehr eine Art zweiter Raum, in dem sich das Bild noch weiter entfalten kann. 

Dort ...

## Sitemap:

- [Wie weit bist du weg](https://www.ulrikesabinechrista.de/wie-weit-bist-du-weg) Wie weit bist du weg? Wenn du fortgegangen bist,
bitte ich dich,
das ein oder andere Mal an mich zu denken. Ich bitte dich,
mein Gesicht und meine Hände und mein Herz
vor der Auflösung zu bewahren. Dreh dich einmal nach mir um,
damit ich ich bleibe
und nicht Luft oder Salz oder Nicht bin.
Ich verspreche dir, ich werd nicht Stein,
ich werde frei. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz mit weißem Bezug; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 600 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Ästhetik des Traums](https://www.ulrikesabinechrista.de/aesthetik-des-traums) Ästhetik des Traums Ich hab einen Traum aus Farben geboren
in dem Lila nach Luft schmeckt
und das Grün nach dir. Im Zwielicht den Zweifel in Stücke geschlagen –
und neuen erschaffen
aus Marmor und bitterem Sand. Ich habe mein Wachstuch mit Tränen gereinigt,
den Stuhl nah an den Tisch gerückt. Jetzt deck ich mich zu
und schließe die Augen
und will nichts als gefüllt sein 
mit dir. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 600 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Eine Rose ist eine Rose](https://www.ulrikesabinechrista.de/eine-rose-ist-eine-rose) Eine Rose ist eine Rose Schimmer an einem Tag
der heimlich vom Herbst trinkt
und viel zu reif von lauter Sommer ist Willkommen in meinem Garten
in dem das Grün so treibt
wie der Wind die Wolken Und die Rose ist einfach eine Rose
mit Flügeln aus Feenlicht
im zartrosa Schatten Ich will den Duft nach Hause tragen;
Aber es wäre nur eine Erinnerung
an das Abbild einer Rose 
am Abbild eines Tages, der fast schon Herbst ist. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 600 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Ein Ganzes](https://www.ulrikesabinechrista.de/ein-ganzes) Ein Ganzes Wenn du willst
kann es immer so bleiben Ich schreibe dir Worte ins Haar
mit weichen Fingern
Du umarmst mich ganz
mit weichen Augen Die erste Orange im Winter
das erste Feuer im Herbst
können wir sein Doch weiß ich, wir fallen schon bald
von eins zurück
in zwei. Noch bin ich gehalten. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz mit weißem Bezug; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 600 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Gesang der Lachse](https://www.ulrikesabinechrista.de/gesang-der-lachse) Gesang der Lachse Lachserinnerungen
an ein ganzes Leben an Quelle und Puls und Blau
an den Ort, der ihm eingarviert ist wie
eine Karte die ihn zurückführt
wie einen Schlafwandelnden
dorthin, wo er geboren ist Um sanft zurückzugleiten in den schwarzen
Dunst der Ewigkeit Auch ich will
zurück
Doch die Vergangenheit ist ein verlorenes Land
Das Jetzt muss immer neu erschlossen werden. Gleiten und Stoßen und Treiben durch Tage
mit Durst nach Morgen und nach deiner Hand. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 600 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Eva (erste Schritte)](https://www.ulrikesabinechrista.de/eva-erste-schritte) Eva (erste Schritte) In einer Wolke aus Smaragd
tust du den ersten Schritt ins Unbekannte
in einen Ort, der dich zum Schwanken bringt Das Licht im Gras war bisher unbetreten
es zittert schwer und bricht im Glanz Ein Fieber träumt in deinen müden Augen
Die rote Fee zeigt ihren Tanz
Du schwebst über die süßen Töne
Und siehst trotz Dunkelheit ein neues Land. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 600 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Verteidigung der Götter](https://www.ulrikesabinechrista.de/verteidigung-der-goetter) Verteidigung der Götter Die abenddunklen Schatten
atmen sich in den letzten Rest vom Tag Tinte und Mond
stehen bereit
im Winkel der Wolken Es gießt erst noch Gold
in seiner samtweichen Weite Schimmerndes Tasten auf deinem Haar
den Wangen den Lippen
und der warmen Kuhle an deinem Hals Ein letzter Aufzug der Sonne
die in die Nacht treibt
Danke Götter dafür
auch wenn ich nicht an euch glaube. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 600 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Gesucht](https://www.ulrikesabinechrista.de/gesucht) Gesucht Wenn du nichts hast
als dich selbst und vielleicht ein paar Dinge Einen versunknen Blick in die Wolken
Ein Stück flaumweiches Moos in der Hand
Saft einer süßschwarzen Beere
Das Sommernachts-Konzert eines Teichs
Lavendel Flieder und Jasmin Dann kannst du Sehen, Fühlen, Schmecken,
Hören, Riechen  und solltest jeden Tag
wann immer du kannst
deine Sinne mit übervoller Natur zum Platzen bringen. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 600 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand  VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [neujahr](https://www.ulrikesabinechrista.de/neujahr) Neujahr Geflochten ins Dunkel
in Bäume und Vogelgeschrei Versunken im Boden, in Rinde, in Laub
und dem Schlick dieser Nacht Mein Herz im Nebel
der Wind treibt nach Morgen Ich drehe mich um und sehe ein Flackern
Ich glaube ich habe mich wiedergefunden. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 600 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Seidenlicht](https://www.ulrikesabinechrista.de/seidenlicht) Seidenlicht Es halten die Farben
Am Rande der Nacht
den zartsüßen Frost in der Hand Seidige Tücher, die langsam sich heben
sorgsam gesponnen
aus Kupfer, Silber und Gold Und kaltweiße Luft
in Tinte getaucht
wie Gedanken am Ufer der Zeit. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 600 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand  VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Rinnen](https://www.ulrikesabinechrista.de/rinnen) Rinnen Wenn wir uns wiedersehen
sind alle Himmel Blau,
die Wiesen hell wie Licht
und ich werde wissen wo du warst ohne
je zu fragen. Doch bis dahin bleibt nur
ein Spalt davon
durch den wir blicken in die Ewigkeit. 30 x 40 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 600 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand  VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Tanzen zum Ende der Welt](https://www.ulrikesabinechrista.de/tanzen-zum-ende-der-welt) Tanzen zum Ende der Welt Soviel Sahne und Graphit,
Wo soll man hinsehen? Durch Flure aus Eis
Der Blick fast blind, die Ohren heiß
von der Kälte. Ich suche schaue drehe
mich 
Bald knirscht alles neu und klirrt
Wie Glas im Wind
Löschpapier fällt, fällt fällt. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Honigsüßes Grün](https://www.ulrikesabinechrista.de/honigsusses-grun) Honigsüßes Grün Sirup liegt jetzt auf dem Blick Das Licht wird dick, fast Gold das Grün Am Boden wiegt ein Sonnenfleck das Moos  in zäher Langsamkeit Ein Zeitlupenmoment, so süß als tropfte er vom Löffel  in einen starken, dunklen Tee. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Zerfallender Tag](https://www.ulrikesabinechrista.de/zerfallender-tag) Zerfallender Tag Wenn Licht das könnte,
mich mitnehmen, fortnehmen,
ohne dass ich sagen müsste, Ich geh. Es wäre einfach
und ich bliebe keine Antwort schuldig. 
Würde baden in Nebel und tauchen im Safranriff
und vorbei. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Strandstrich da oben](https://www.ulrikesabinechrista.de/strandstrich-da-oben) Strandstrich da oben Ballett am Himmel, die letzte Probe.
Dann
synchrones Schwingen,
ein Atmen und Dehnen
Glut. So sehr dass es blendet,
tanzt das Rot mit dem Silber,
Pastell mit Lagen von Licht. Jetzt das Dernière.
Zwischen Sand, noch heiß vom Tag. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Bruchstelle der Dämmerung](https://www.ulrikesabinechrista.de/bruchstelle-der-dammerung) Bruchstelle der Dämmerung Kurz bevor die Nacht sich vollends über uns kippt
schauen wir nach oben
Um den Moment nicht zu verpassen
Wenn die Wolke noch einmal den Mond freigibt.
Denn du siehst so anders aus bei Nacht
und ich seh so anders aus bei Nacht
Und wir beide wissen, dass es enger dichter weicher echter ist 
in der Nacht
Wenn du meine Hand nimmst. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Erdfell unzähmbar](https://www.ulrikesabinechrista.de/erdfell-unzahmbar) Erdfell (unzähmbar) Graugrünes Schleichen,
ein Knistern und Knacken
Das größte Tier, das jemals gelebt hat
streift bewegungslos
Im Wald zwischen den Bäumen,
auf Lichtungen bis es Winter wird. Manchmal scheint es fast Weiß,
da wird es dann Zeit
Zu verschwinden. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Erfüllung der Melancholie](https://www.ulrikesabinechrista.de/erfullung-der-melancholie) Erfüllung der Melancholie Wir tragen steinschwere Gedanken in den Taschen Hoffen wir vielleicht, dass sie sich einmal abreiben aneinander? Gedankenstaub - bleibt dieser doch viel besser haften Vielleicht aber kann man ihn auch in den Himmel werfen Es zumindest versuchen Und warten Bis Regen oder Wind tun wie es ihre Pflicht ist. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Überreifer Tag](https://www.ulrikesabinechrista.de/wonne-pigmentiert) Wonne pigmentiert Als könne man reinbeißen in das Orange, das Purpur vom Kinn tropfen, die Finger klebevoll von reifem Pfirsich. Ein Rest Rosé bleibt haften an der Wange, die Zunge schmeck Vanille, kurz bevor Lavendel diesen Obstbrand löscht, zum Dessert, kaum mehr zu schaffen, so voll und satt, betrunken von Farben und Licht. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Zug der Eulen](https://www.ulrikesabinechrista.de/zug-der-eulen) Zug der Eulen Man kommt nicht umhindas Meer zu sehen Eine Parade aus Schiffen mit Segeln aus rotem Licht macht sich bereit. Ziehen sie in den Krieg und wenn ja Um etwas zu beginnen oder zu beenden? Und sprechen wir noch von den Wolken Oder schon von dir? 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Goldener Rausch](https://www.ulrikesabinechrista.de/goldener-rausch) Goldener Rausch Wann hast du Moos gekostet, Gold getrunken, Dunkles Grün fast schwarz unter deinen Füßen gespürt Haben deine Finger Kupfer genascht Und dein Ohr Jadegesang Hast du dich im Kreis gedreht und fallen lassen in Oliven Minze Uferkraut Wenn du dich nicht erinnerst, wird es höchste Zeit. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Welt im Werden](https://www.ulrikesabinechrista.de/welt-im-werden) Welt im Werden Kokon aus Grün, gehalten von einem Holzskelett Lebendig bis ins Mark konzentriert sich alles darauf zu Sein Im Wind im Regen im Schnee Bei Mond Durst Kälte Ein Entstehen und Vergehen das unablässig voll Gewalt mit jedem Frühling eine Neue Welt gebiert. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Unbemessen](https://www.ulrikesabinechrista.de/unbemessen) Unbemessen Die Bergfeuer werden lauter, Die Kämme atmen schwere Watte aus Geschwollene Luft Dunkelfeuchter Gipfel Dunst unter der Haut Und weit weit weg hört man die Trommeln Oder ist es mein Herz? 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Ein ganzer Sommer lang](https://www.ulrikesabinechrista.de/ein-ganzer-sommer-lang) Ein ganzer Sommer lang Der Sommer wird ja immer länger aber wir wollen nicht so sein
und das hier und heute bedauern,
denn es geht um Eis am Stiel, das von den Fingern tropft und Zungen, die es lecken,
um Beeren vom Strauch und ihren Saft,
das Poolglitzern und Flirren der Wiesen und Sträucher
und die Explosion aller Gärten,
wir mittendrin. Es geht um den Vorhang aus Leinen im Wind und das
aufgeschlagene Buch auf der Terrasse,
um das Klappern der Eiswürfel im hohen Glas,
um nackte Füße auf heißem Asphalt,
und goldene Haare auf deinem Arm. Einen ganzen Sommer lang. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Buche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Die Geschichte der Nachtigall](https://www.ulrikesabinechrista.de/die-geschichte-der-nachtigall) Die Geschichte der Nachtigall Am Anfang aller großen Dinge war nicht nichts,
wie viele denken, Es war zu viel. Doch das war nötig
Denn nur so konnte es immer weniger werden
Zum Momentwerden Und dann konnte das Auge sehen,
was da war
und das war so viel mehr als alles
davor Als man gar nicht sehen konnte,
was man nur sehen kann,
wenn es still ist. 45 x 45 cm und 90 x 90 cm; Das erste und einzige Bild, das ich zweimal verkauft habe (2023); Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 2 und damit als einziges Bild in zwei Varianten verkauft VERKAUFT Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Die Phase im Nebel](https://www.ulrikesabinechrista.de/die-phase-im-nebel) Die Phase im Nebel Nebelstoffe schmiegen sich in feuchten Bahnen um die Kronen aller Bäume Freundschaften aus Stein halten fest am Hang, geknüpfte Bande aus Zeiten, die lange verloren sind weil niemand lebt der sie erlebte  Die Sonne drängt sich gegen dichte Wolkenwände - vergebens, sie bleibt Wachs. Die Tannen Kiefern Fichten wogen wie ein Heer im gleichen Schritt zum Takt der Winde Sie dienen treu den Bergen und dem Tal. Ein Schleier lichtet sich vielleicht in der Sekunde, in der dein Blick gerade jetzt nicht nach dem Gipfel greift. 45 x 45 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT
- [Der Baum und die Nacht](https://www.ulrikesabinechrista.de/der-baum-und-die-nacht) Der Baum und die Nacht Sich an das Schwere erinnern aber nicht vereinnahmt werden und dem, was war, die Hand reichen, ohne davon in die Gegenwart geführt zu werden. Es an seinem Ort behalten, wenn auch ein Spalt bleibt, durch den man es stumm betrachten kann. Es Staub ansetzen lassen im Verlauf der Zeiten, nur ein blasses Flüstern hören ab und zu. 
Es hinter sich sammeln und als das nehmen, was es ist. Ein alter Ort. Den Kopf oben halten, sich sammeln, finden und halten und immer dorthin zurückkommen, was man ist: in diesem Moment an diesem Tag zu dieser Sekunde; und das zu jeder Zeit die Saat sein lassen in seinem Garten. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, gerahmt in Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT
- [Du bist aus Licht gebaut](https://www.ulrikesabinechrista.de/du-bist-aus-licht-gebaut) Du bist aus Licht gebaut Dein Blick ist Kerzenflackern,
die Augen Musgravit. Die Stimme dunkler Honig,
die nie ins Alto flieht. Dein Mund geschliffen im Navette,
er bündelt jedes Wort.  Die goldnen Hände finden
auf mir den wärmsten Ort. Ich spüre keinen Unterschied
zu dem Beginn von mir. Du bist mein Spiegelbild,
Mein ich erscheint in dir. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat 650 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand Das Bild ist direkt bei mir käuflich zu erwerben und kann direkt versendet werden. Bei Interesse schreiben Sie mich gerne an. Honorable Mention beim Annual Photography Award 2024 Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [Mittelunkt der Welt](https://www.ulrikesabinechrista.de/mittelpunkt-der-welt) Mittelpunkt der Welt Ich stehe auf der Terrasse 
dieses Hotels, nein es ist kein Hotel
es ist das Paradies
Man kleidet sich schon im Foyer
mit all der Herzlichkeit und dem Lächeln
der Angestellten
Man wird selbst zu einem Menschen
der nur noch lächeln kann
An diesem Abend bin ich voll Trauer
und voll Glück
Ich erkenne, dass ich dich vergessen werde
was grausam ist, denn wie
kann man je die Liebe vergessen
Aber ich sehe die Geburt dieses Sonnenuntergangs,
das Leuchten dieses uralten Gesteins
das Glimmen und Glühen von Himmel
und Kerzen und warmem Kunstlicht
in diesem Stück Welt in dem alles gut ist
Und ich stehe auf, um es zu fotografieren
und neben mir erheben sich andere,
Menschen mit stressigen Leben und Geld
und alle gemeinsam sind wir
verzückt und weich vor Freude
wegen diesem Stückchen rosa Berg
und mir wird klar, dass ich dich
noch lange vermissen werde, auch wenn
der Abend heute rosa schmeckt. 49 x 49 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT
- [erloest-du-mich](https://www.ulrikesabinechrista.de/erloest-du-mich) Erlöst du mich Wilder unbeugsamer Himmel
Dein Gold streift mich
du sprichst von Tagen ohne Sorgen Du beugst dich über mich
Luft küsst meine Stirn
So zart wie Kinderwangen Du sprichst von Liebe
bald, bald öffnet sich der Himmel
Doch wie viel Weg ist dahin noch zu gehen? Erlöst du mich
Ich warte schon ein ganzes Leben
Es dürstet mich so sehr 50 x 70 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat Je nach Lichteinfall/Lichtquelle variieren die Farben dieses Bildes stark von grünlichem Gold bis hin zu Bronze-Tönen. 690 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versand VERKAUFT 10% des Verkaufspreises gehen an den Kunstverein GEDOK zur Förderung von Künstlerinnen Das Bild ist ab 14.3.25 käuflich zu erwerben und bis 06.4.25 in einer Ausstellung von GEDOK Franken im Handwerkerhof Nürnberg zu sehen. Es kann erst nach Ende der Ausstellung versendet werden. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.
- [Reise nach Kythera](https://www.ulrikesabinechrista.de/reise-nach-kythera) Reise nach Kythera Alles Glück ist kurz, ein wunderbarer Augenblick, wie ein paradiesischer Ort, den man nur für Bruchteile besuchen kann. Unser ganzes Leben suchen wir nach dieser Insel der Seligen, mit brennender Sehnsucht im Bauch.  Manchmal ist es nur ein Hauch, vielleicht von Schönheit oder gnädigem Vergessen, der uns eine Weile trägt. Immer in Wandlung, die flüchtige Natur des Glücks, dessen Vergänglichkeit schon im Moment des Vollzugs mitschwingt und nur aus diesem Grund so kostbar ist wie ein Wald voll Tau an einem Wintermorgen. Jeder Moment, der frei ist von Leid und Mühsal bringt und einen Schritt weiter nach Kythera. Wir reisen dorthin auf Wolken aus Gold und wissen genau, dass wir es nur dann finden, wenn wir nicht danach suchen. 40 x 60 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Schattenfugenrahmen aus hellem Holz, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat VERKAUFT
- [Auftragsarbeiten](https://www.ulrikesabinechrista.de/auftragsarbeiten) Ulrike Pichl @ulrikesabinechrista Ich möchte eine Atmosphäre schaffen, die den Betrachter in die Natur hineinzieht wie in einen Traum. I aim to create an atmosphere that draws the viewer into nature — like into a dream. Arbeiten auf Anfrage – ich freue mich auf Ihren Auftrag! / Works on commission – I look forward to creating something for you! Neben der Erstellung von Serien für Ausstellungen oder Werken für Galerien freue ich mich auch, direkt eine gedruckte Fotografie nach Ihren Wünschen zu erstellen. Jedes Bild wird nur einmal produziert, jedes fertig produzierte Werk ist ein Unikat. Auf dieser Seite erfahren Sie, wie Sie bei mir eine Fotografie als fertiges Werk beauftragen können.  In addition to creating series for exhibitions and works for galleries, I’m also happy to produce a printed photograph tailored to your wishes. Each image is produced only once — every finished piece is a unique original. On this page, you’ll find information on how to commission a photograph as a completed work from me. Übersicht aktueller Fotografien / Overview of current photographs Hier finden Sie eine Auswahl aktuell verfügbarer Fotografien, die Sie bei mir individuell auf Auftrag bestellen können. / Here you will find a selection of currently available photographs that can be individually commissioned from me. So können Sie ein Werk bei mir in Auftrag geben / How to commission an art work
- [Impressum](https://www.ulrikesabinechrista.de/impressum) Ulrike Pichl @ulrikesabinechrista Folgen Sie mir auf Instagram  Auf meinem Instagram-Kanal @ulrikesabinechrista finden Sie viele Fotografien und Texte von mir, aber auch kurze Videos, in denen ich wie in meinen Fotos den Moment festhalte. Außerdem teile ich dort Gedichte und Texte von bekannten Autorinnen und Autoren, zeige ausgewählte Momente aus meinem Leben und bleibe mit den Menschen, die meine Arbeiten mögen, in Verbindung. Ich freue mich, wenn Sie mir folgen. Follow me on Instagram On my Instagram channel @ulrikesabinechrista, you’ll find many of my photographs and texts, as well as short videos in which I capture the moment — just as I do in my images. I also share poems and writings by well-known authors, offer glimpses into selected moments of my life, and stay connected with those who appreciate my work. I’d be delighted if you followed along. Ich freue mich auf Ihre Anfrage! / I look forward to your inquiry! Sie haben Fragen zu einem Bild, möchten ein Werk in Auftrag geben oder mir etwas mitteilen?
Schreiben Sie mir gerne eine E-Mail oder eine Nachricht auf Instagram, ich freue mich! Do you have questions about a photograph, would like to commission a piece, or share something with me? Feel free to send me an email or a message on Instagram — I’d love to hear from you! Kontakt / Contact
Ulrike Pichl
mail@ulrikesabinechrista.de
Instagram: @ulrikesabinechrista Impressum / Imprint
wildweiss GmbH
Kiefernsteig 2
90607 Rückersdorf Vertreten durch / Represented by
Jonathan Albert
Ulrike Pichl Kontakt / Contact
+ 49 (0)911 57 52 97 - 10
mail@ulrikesabinechrista.de Registereintrag / Commercial register entry
Eintragung im Handelsregister / Entry in the Commercial Register
Registergericht: Amtsgericht Nürnberg / Register Court: Local Court of Nuremberg
Registernummer: HRB 27813 / Register number: HRB 27813
Umsatzsteuer-ID: DE 279 792 130 / VAT ID: DE 279 792 130
- [Auswahl verfügbare Arbeiten](https://www.ulrikesabinechrista.de/auswahl-verfugbare-arbeiten) Ulrike Pichl @ulrikesabinechrista Ich hoffe, dass der Betrachter erkennen kann, dass das, was ich zeige, echt ist. Dass alles, was passiert, immer nur eine Aneinanderreihung von Augenblicken ist und dass das schön und auch schmerzhaft ist.  I hope the viewer can recognize that what I show is real — that everything that happens is always just a sequence of moments, and that this is both beautiful and painful. Auswahl an Fotografien /
 Selection of my photographs Sie können bei mir individuell ein Werk als Unikat beauftragen.  Hier finden Sie eine Auswahl aktuell verfügbare Fotografien. Jede Fotografie wird nur einmal als Werk produziert. Ich berate SIe gerne und stelle Ihnen eine Auswahl nach Ihrem Geschmack zusammen. Größe des Bildes, Format, Rahmenfarbe und Rahmenart (Schattenfuge oder schmaler Rahmen, Textildruck oder Leinwand) können wir in einem gemeinsamen Gespräch festlegen. Jedes produzierte Bild erhält einen Titel und ein von mir für das Bild geschriebenes Gedicht. You can commission a custom, one-of-a-kind artwork from me. Here you’ll find a selection of currently available photographs. Each photograph is produced only once as a unique piece. I’m happy to advise you personally and curate a selection tailored to your taste. The size, format, frame color and type (shadow gap or slim frame, textile print or canvas) can all be determined together in conversation. Every produced work receives a title and a poem written by me specifically for that image.
- [Am Grund](https://www.ulrikesabinechrista.de/am-grund) Eines meiner persönlichsten Bilder. Es sagt alles, was es über eine ehemals schwere Zeit zu sagen gibt. Nun hat es etwas tröstliches, wenn ich es betrachte. Beim Annual Photography Award 2024 hat es eine Honorable Mention erhalten. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Am Grund /
At the bottom One of my most personal pieces. It says everything there is to say about a time that was once heavy. Now, when I look at it, there is something comforting in it. It received an Honorable Mention at the Annual Photography Awards 2024. 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural wood; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you're interested in the piece, feel free to send me a message. Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Am Grund Fallen wie Sirup
so träge und satt
auf den Grund auf das Bett in den Schacht Ein Pendeln in Schwere
und Wallen von Kleidern
und Haaren und Herzen und Nacht Ich liege in Sträuchern
am Boden am Boden
von Dornen durchbohrt meine Haut Denn das Moos deiner Brust 
das ich glaubte zu finden
fängt mich schon lang nicht mehr auf So fließ ich am Grund
zähes Treiben in Bahnen
in die Nacht und den folgenden Tag At the bottom Falling like syrup
so heavy and full
to the ground, to the bed, to the shaft A swaying in weight
and billowing of dresses
and hair and hearts and night I lie in the thicket
on the ground, on the ground
my skin pierced by thorns For the moss of your chest
I once thought I would find
has long since ceased to catch me So I drift along the bottom
a slow current in motion
into the night and the following day.
- [Wenn nur flüstern](https://www.ulrikesabinechrista.de/wenn-nur-fluestern) Wenn nur flüstern / 
Only a whisper Waldboden im Sommer gleicht manchmal so sehr Meeresboden, mit seinen wogenden Farnen und Sträuchern. Sonnenlicht wellt über Grün und man wird ganz still, als könnte man die Farben so besser hören.  50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you're interested in the piece, feel free to send me a message. In summer, the forest floor sometimes feels so much like the ocean floor, with its swaying ferns and shrubs. Sunlight ripples across the green, and everything falls quiet—as if, in the stillness, you might hear the colors more clearly. 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural wood; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Wenn nur flüstern Das Grün zerbricht
in Kraut und Moos und Farn Die Sonne löscht das Licht
in warmen Schatten Ich taste all das Waldgeflüster
dieser Wesen Das Singsang Kratzen Rascheln Lachen
Ich kreise stumm, naturbetäubt
vor Käfern Flechten Zweigen. Ich fühl mich fremd in ihrem Reich
und kann nur schweigend bleiben. Only a whisper The green breaks apart
into herb and moss and fern The sun extinguishes the light
into warm shadow I trace the forest’s whispered secrets—
these beings, their singing, scratching, rustling, laughter
I drift in silence, nature-dazed,
in front of beetles, lichens, branches. I feel like a stranger in their realm
and can only stay in silence.
- [Die Zeugen](https://www.ulrikesabinechrista.de/die-zeugen) Die Zeugen / The witnesses Ich komme mehrmals die Woche an diesen Bäumen vorbei. Manchmal sind sie stumm, manchmal scheinen sie etwas zu sagen. Sicher ist auf jeden Fall, dass sie ihre Geheimnisse niemals verraten werden. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. I pass by these trees several times a week. Sometimes they are silent, other times they seem to whisper something. One thing is certain—they will never give away their secrets. 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural wood; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you're interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Die Zeugen Sie haben seit vielen Leben nicht gesprochen
Nicht geflüstert gewispert geraunt
in Menschensprache
mit rissigen Mündern – Aber gedacht. Genug dass es reichen würde für
tausend Jahre Kämpfe Tod Zerfall
Was unser Menschsein eben ausmacht Sie schweigen. Ihre Hilfe bieten sie an,
unbeirrbar für die, die still sind
und begreifen Wenn sie Hand und Ohr auf die feste
Haut legen
und horchen auf den Atem der existiert jenseits von Gott
und den Teufeln und allen Phatasien und
hinunterdringt bis in die staubtrockne Erde. Only a whisper They have not spoken in many lifetimes—
not whispered murmured sighed
in human language
with cracked mouths— but they have thought. Enough to last
a thousand years of struggle death decay—
all that defines mankind. They remain silent. And yet, they offer their help,
steadfastly,
to those who are quiet
and understand. when they lay hand and ear
against their solid skin
and listen for the breath that exists beyond gods,
beyond devils, and all fantasies,
reaching down
into the dust-dry earth.
- [Serie-Natures-first-green-is-gold](https://www.ulrikesabinechrista.de/serie-natures-first-green-is-gold) Nature's first green is gold 2025 nominiert für den Fine Art Photography Award / 
Nominated for the Fine Art Photography Award 2025. Es gibt dieses Gedicht von Robert Frost, das ich sehr gerne mag. 
Es heißt "Nothing Gold can stay" und lautet: / There’s this poem by Robert Frost that I really love. It’s called 'Nothing Gold Can Stay' and it goes: Nature’s first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf’s a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay. Gerade in den Wintermonaten zeigt sich immer wieder ein ganz besonderes Licht. Es changiert zwischen hellem Grün, Violett und Gold und taucht alles, die Stämme, die Luft, die Haut, den Blick, in ein so stoffliches, fast greifbares Licht, dass ich immer schwanke zwischen "einfach stehenbleiben und ansehen" und "alles fotografieren und aufnehmen, was ich kann". Mal entscheide ich mich so, mal so.  Wenn ich dieses Licht sehe, auch später noch, wenn ich die Fotos betrachte, erkenne ich umsomehr die Kostbarkeit in all dem. Das, was sie uns gibt. Mich machen solche Momente immer wieder ehrfürchtig und auch glücklich. Ehrfürchtig, weil ich merke, dass es uns Menschen nicht braucht, für all diese Schönheit. Sie passiert einfach, ist sich selbst genug, benötigt keinerlei Eingriff. Und glücklich, weil ich das sehen und fühlen kann und weil ich etwas gefunden habe, was mein Leben jeden Tag so viel besser und leichter macht: Das Licht, das Gold, der Glanz, die Schönheit - und auch, dass es selten und dann so schnell wieder vorbei ist. Especially in the winter months, a very particular kind of light reveals itself again and again. It shifts between pale green, violet, and gold, bathing everything—the tree trunks, the air, the skin, the gaze—in a light so tangible, so almost touchable, that I constantly waver between “just stand still and take it in” and “photograph and capture as much as I can.” Sometimes I choose one, sometimes the other. And when I see this light—even later, when I look at the photographs—I recognize its preciousness all the more. What it gives us. Moments like these always fill me with awe—and with joy. Awe, because I realize that none of this beauty needs us humans. It simply happens, is complete in itself, and requires no interference. And joy, because I am able to see it, to feel it, and because I’ve found something that makes my life better and lighter every single day:  Ich habe zu dieser Serie ein Gedicht geschrieben: / I wrote a poem to accompany this series: Das Wenige ist alles Am Abend, wenn das Gold eintrifft
in den Wäldern und Sümpfen,
auf Gräsern, Moos und Haut
wird für einen Augenblick
das Grün in mattes Licht gegossen. Man kann es schmecken,
wie es die Stämme in Kakao verwandelt.
Aus Baum wird Himmel und Boden. Es hat fast den Anschein als
sähe man zu wie Wälder atmen und sagen
"Sieh hin, du weißt gar nichts." Offene Wunden schließen sich.
Die fließende Welt zieht sanft an meinem Bli...
- [Universum zu unseren Fuessen](https://www.ulrikesabinechrista.de/universum-zu-unseren-fuessen) Universum zu unseren Füßen / Universe at our feet Es gibt diese Tag im Wald, an denen es eiskalt ist und alles mit Frost überzogen, aber schon morgens bricht die Sonne durch - was ich von meinem Fenster aus sehen kann. Spätestens am frühen Nachmittag hat die Sonne den ganzen Wald in ein einziges Glitzern und Funkeln verwandelt. Besonders beeindruckend auf Heidelbeersträuchern und kleinen Farnen, alle voll mit glitzernden Perlen. Beim Betrachten musste ich sofort an das Universum denken, an ferne Galaxien und milliarden kleiner Sterne in Nebeln aus Violett und Grün.  There are those days in the forest when it’s bitterly cold and everything is covered in frost—but already in the morning, the sun begins to break through, something I can see from my window. By early afternoon at the latest, the entire forest has been transformed into a glittering, sparkling world. It’s especially stunning on blueberry bushes and delicate ferns, all adorned with shimmering pearls. As I watched, I immediately thought of the universe—of distant galaxies and billions of tiny stars, glowing in mists of violet and green.
- [Serie-Winterhaut](https://www.ulrikesabinechrista.de/serie-winterhaut) Sky is Milk 2025 nominiert für den Fine Art Photography Award / 
Nominated for the Fine Art Photography Award 2025. Im Winter 2024/25 gab es einige Tage, in denen die Luft so voller Nebel war, dass ich ein Bild dieser Serie "Der Himmel ist Milch" genannt habe. Hauchdünner Frost, eine Spur von Schnee, leichter Schneeregen oder auch zartrosafarbener Himmel haben diese Tage gezeichnet und Fotografien in Weißtönen zwischen hellem Blau und fliedrigem Rosa entstehen lassen.  Was bedeutet der Winter und das Weiß? Han Kang widmet diesem Nachspüren des "Weiß" ein ganzes Buch, das immer neue Facetten gibt in ein Leben, ohne das Weiß gar nicht möglich ist. Reinheit und Katharsis können sich im Winter schnell zu schlammigem Morast entwickeln. Daher umso schöner, wenn man weiße Momente einfangen kann. Zu dieser Serie habe ich einen Text geschrieben. In the winter of 2024/25, there were a few days when the air was so thick with fog that I titled one of the works in this series “The Sky Is Milk.” A whisper-thin layer of frost, a trace of snow, light sleet, or a softly pink sky marked those days—and gave rise to photographs in shades of white, between pale blue and lilac-tinged rose. What do winter and white mean? Han Kang devotes an entire book to this search for the essence of “white,” revealing layer upon layer of nuance—into a life that, without white, could not exist. Purity and catharsis can, in winter, quickly slip into muddy slush. Which makes it all the more precious when one manages to capture a white moment. I’ve written a text to accompany this series. Winterhaut Das Eis lieben, die frühe Dunkelheit Der Blick nach oben zu den schneeschweren Bäumen in einem Zelt aus Wald

Der Himmel ist Milch Als Kind war ich gern in meinem Bettlaken verkrochen und habe durch den blassen Stoff gesehen Heute neigen sich die Baumkronen als Waldgewebe über meinem Kopf Ich sehe Vögel durch den Schleier
aus tränenkalten Augen, die Welt wird flüssig an den Rändern Mein Atem färbt die Luft Im Winter im Wald steht die Zeit einen Moment still
als liege sie außerhalb der offiziellen Stunden Der Boden ist Winterhaut
und mein Herz ein Feuer ohne Rauch. Winter Skin 
Loving the ice, the early darkness. Looking up at snow-laden trees beneath a tent of forest.

The sky is milk. As a child, I loved hiding under my bedsheet,
watching the world through its pale fabric. Now, the tree crowns bend above me like a woven canopy of woods. I see birds through the veil—
with tear-cold eyes, the world softens at the edges. My breath colors the air. In the forest, in winter, time stands still for a moment,
as if it had slipped beyond the official hours. The ground is winter skin,
and my heart a fire without smoke.
- [Aus meinem Fenster](https://www.ulrikesabinechrista.de/aus-meinem-fenster) Aus meinem Fenster / 
Out of my window 2025 nominiert für den Fine Art Photography Award / 
Nominated for the Fine Art Photography Award 2025. Ich habe eine chronische Erkrankung, die dafür sorgt, dass ich oft nicht das Haus verlassen kann. Aus diesem Grund fotografiere ich viel aus meinen Fenstern – in den Himmel oder den Garten. Die vorliegende Serie zeigt eine Reihe Bilder, die alle aus den Fenstern meines Hauses gemacht wurden – an Tagen, an denen es mir körperlich sehr schlecht ging. Ich verpasse keine Gelegenheit, die Schönheit der Natur zu bewundern. Die Bäume gegenüber auf der anderen Seite der Bahngleise im Wald, mein Gartenteich und seine Gräser oder der Himmel. Ich zeige in meinen Fotografien die flüchtigen Momente in und außerhalb von uns, die Schönheit in allem und die unerträgliche Gleichzeitigkeit der Dinge: Schönheit und Schmerz, Licht und Dunkelheit. Ich fotografiere seit 2019 Natur, überwiegend in meiner näheren Umgebung, im Wald gegenüber, den Himmel von der Brücke ums Eck. Ich kann überall etwas finden, was ich lieben kann. I live with a chronic illness that often keeps me from leaving the house. For this reason, I take many of my photographs from my windows—looking out into the sky or into the garden. This series presents a collection of images, all taken from the windows of my home on days when I was physically unwell. I never miss a chance to admire the beauty of nature: the trees across the railway tracks in the forest, the grasses around my garden pond, or the sky itself. In my photography, I try to capture fleeting moments—both within and around us— the beauty in everything, and the unbearable simultaneity of things: beauty and pain, light and darkness. Since 2019, I have been photographing nature, mostly close to home: the forest across the road, the sky seen from the nearby bridge. I can always find something to love.
- [Am Morgen danach](https://www.ulrikesabinechrista.de/am-morgen-danach) Am Morgen danach / The morning after 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz, weiß bezogen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural wood with a white cover; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. VERKAUFT / SOLD Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Der Morgen danach Blut lockt den Hai
so wie mich jede Dissonanz
in deinem Blick Oder ein falscher Ton
in deinem Griff
um mein Gesicht Das Wir von gestern
schleicht sich aus deiner Stimme
gleich einem Seidenschal der unbemerkt
von meiner Schulter fällt Du bist am Sprung
und jede Zärtlichkeit
wär nun ein Schritt ins Bodenlose Ich stehe auf der Hai beißt zu ich lasse los. The Morning after Blood draws the shark—
just as I am drawn
to every dissonance
in your gaze, or a wrong note
in your touch
upon my face. The We of yesterday
slips from your voice
like a silky scarf
falling from my shoulder,
unnoticed. You're poised to leap—
and now,
every tenderness
would be a step into the void. I am standing up the shark strikes I let go. Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
- [Ich habe gelauscht](https://www.ulrikesabinechrista.de/ich-habe-gelauscht) Ich habe gelauscht /  I listened closely VERKAUFT / SOLD 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural wood; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ich habe gelauscht Sie haben deine Dunkelheit gerühmt
und mich gewarnt vor deiner Tiefe Es muss mir klar sein, dass es schmerzhaft
endet –; Das wusste ich und tat es doch. Ich hab gelauscht
und hab das Finstre so gewollt. Ich konnt auch deine Farben schmecken, mehr braucht ich nicht
für lange Zeit. I listened closely They praised your darkness,
and warned me of your depth. It had to be clear: this ends
in pain— I knew it,
and still I did it. I listened closely,
and longed for all your gloom. I could even taste your colors—
and for a long, long time,
that was enough. Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
- [Rote Tränen](https://www.ulrikesabinechrista.de/rote-traenen) Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Rote Tränen / 
Red Tears 90 x 90 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz, weiß bezogen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.
 90 x 90 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural wood with a white cover; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. VERKAUFT / SOLD Rote Tränen Ich bin schon einmal geschwommen
in einem rotgetränten Fluss
Ich bin schon einmal
roh im Staub gesessen
und dabei in mich selbst geschmolzen Ich bin schon einmal
– fast – in Schlamm versunken
Beim Echo eines Namens eines Blicks deines Blicks Ich bin
viele Male erwacht
viele Male gewesen
viele Male geboren Und doch letztendlich immer
meinen Weg gegangen. Red Tears I have swum before
in a river wept red.
I have sat raw in dust,
melting into myself. I have
— almost —
sunk in mud,
at the echo of a name, a glance, your glance. I have
awakened many times,
endured many times,
been born again and again. And yet,
in the end,
I have always
found my way. Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
- [Damm](https://www.ulrikesabinechrista.de/damm) Damm / Dam VERKAUFT / SOLD 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Holz, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural wood; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Damm Komm in meinen Traum
Dort wird Was nicht ist, brechen und was gebrochen ist,
verschlungen Und was verschlungen ist wird
mit der Wucht aller Meere
in einer einzigen Sekunde
halb tot halb voll Atem
endlich ans Licht gebracht. Dam Come into my dream
There, what is not shall shatter, and what is shattered
shall be swallowed. And what is swallowed shall
with the force of all the oceans
in a single second—
half dead, half full of breath—
at last be brought to light. Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
- [Dahinter der Trost](https://www.ulrikesabinechrista.de/dahinter-der-trost) Dahinter der Trost /  Beyond, the Solace 90 x 90 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 90 x 90 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Dahinter der Trost Zwischen dem Himmel und mir
ist keine Grenze
Ist er Gold, bin ich Gold
Ist er Nacht, bin ich Nacht

Er kann mein Anker sein
wenn mein Körper es nicht kann

Meine Augen markieren den Ort,
an dem ich glücklich war

Es ist eine Wolke, die den Winter bringt
Es ist eine Wolke, die den Winter nimmt

Ich sehe dahinter immer den Trost
Das Licht kann immer kommen
solange die Lider noch nicht völlig geschlossen sind. Beyond, the Solace Between the sky and me
there is no boundary
If it is gold, I am gold
If it is night, I am night

It can be my anchor
when my body cannot

My eyes mark the place
where I was happy

It is a cloud that brings the winter
It is a cloud that takes the winter

I always see beyond the solace
The light can always come
as long as the lids are not wholly closed.
- [Geister](https://www.ulrikesabinechrista.de/geister) Geister / Ghosts 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Geister Die Fichten werden dunkel
als wären sie einander gänzlich unbekannt
Helle Hände tasten über den Berg und die Stämme

Die Wälder atmen die Nacht
Die Nacht zieht mit langen Fingern ins Tal
Stimmen liegen im Nebel begraben

Im Himmel ist es still
Der Wald ist stumm

Niemand spricht
Nicht einmal ein Geist. Ghosts The spruces grow dark
as though they had never known each other.
Pale hands feel their way across mountain and trunk.

The forests breathe the night.
The night draws its long fingers into the valley.
Voices lie buried in the fog.

The sky is still.
The forest mute.

No one speaks.
Not even a ghost.
- [In der Sphaere](https://www.ulrikesabinechrista.de/in-der-sphaere) In der Sphäre /  In the Sphere 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. In der Sphäre An bestimmten Tagen bin ich eine Suchende.

Ich erkenne die Zeichen:
Fadenwolken und ein Blau, das müde ist.
Blasse Medusen in einem zarten Meer.

Ich suche nach dem kleinen Fragment
Der Musik in der Sphäre
Dem Regenbogen

Wenn ich es entdecken kann, sage ich zu mir selbst „Da ist es!“
Wie ein Kind, das auf Kühe zeigt.

Ich kann es nur finden, weil meine Augen
dafür geschult sind

Es spielt meistens in direkter Nähe zur Sonne.
Ich empfinde es als meine menschliche Pflicht, 
diese stille Musik zu hören. In the Sphere On certain days I am a seeker.

I recognize the signs:
thread-clouds and a blue grown tired.
Pale medusas in a tender sea.

I seek the little fragment
of music in the sphere
the rainbow

When I can discover it, I say to myself “There it is!”
like a child pointing at cows.

I can find it only because my eyes
are trained for it

It plays mostly in direct nearness to the sun.
I feel it my human duty
to hear this silent music.
- [Komm mit mir](https://www.ulrikesabinechrista.de/komm-mit-mir) Komm mit mir /  Come with me 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Komm mit mir Ich will, dass du zu Milch in meinem Wasser wirst
und dich so lange ansehen
bis ich all deine Formen vergesse.

Ich will die weiße Schwere deines Herzens spüren
und dass deine Spuren mir überallhin folgen.

Komm mit mir und erinnere dich ans Sinken
auf den sahnig-trüben Grund
Geschmolzener Schnee

Lass uns ein wenig schlafen und
wenn du dich an irgendetwas festhalten musst,
dann halte dich an einer Wolke fest. Come with me I want you to become milk in my water
and let me gaze at you so long
that I forget all your shapes.

I want to feel the white weight of your heart,
and for your traces to follow me everywhere.

Come with me and remember the sinking,
to the creamy-clouded ground
Melted snow

Let us sleep a little,
and if you must hold onto something,
hold on to a cloud.
- [Mein Kopf auf deinen Knien](https://www.ulrikesabinechrista.de/mein-kopf-auf-deinen-knien) 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Mein Kopf auf deinen Knien /  My Head upon Your Knees Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Mein Kopf auf deinen Knien Als ich dich das erste Mal getroffen habe
mochte ich sofort deine Hände.
Es waren die schönsten Hände, 
die ich jemals bei einem Mann gesehen hatte.

Sie hatten immer etwas zu erzählen, zu tasten, zu spüren und zu fragen.

Einmal warst du bei mir und wir saßen in meinem Garten,
der Tag sank hinter die Mauer meiner Terrasse
und du zeigtest mit deinen schönen Händen, 
die nicht gemacht waren zu etwas anderem als zu schreiben und zu lieben,
auf den ersten hellen Stern an diesem Abend.

Und ich rückte mit meinem Stuhl näher zu dir
und legte meinen Kopf auf deine Knie
und du hast mit deinen Fingern mein Haar
so sanft gestreichelt als wäre ich ein kleiner Vogel,
der zerbrechen könnte unter deiner Hand.

An diesem Abend war ich vollständig ganz. 
Mit meinem Kopf im Nest deiner Knie 
und dem Rot der Nacht hinter der Mauer 
war ich ganz. My Head upon Your Knees The first time I met you
I loved your hands at once.
They were the most beautiful hands
I had ever seen on a man.

They always had something to tell, to touch, to sense, to ask.

Once you were with me, we sat in my garden,
the day sank behind the wall of my terrace,
and you pointed with those beautiful hands—
hands made for nothing but writing and loving—
to the first bright star of the evening.

And I drew my chair closer to you,
laid my head upon your knees,
and you stroked my hair with your fingers,
so gently, as though I were a small bird
tha...
- [Am Ende des Sommers](https://www.ulrikesabinechrista.de/am-ende-des-sommers) Am Ende des Sommers / At Summer’s End 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Am Ende des Sommers Wenn der Sommer endet
beginnt die Zeit der wilden Himmel
der Nicht-Farben 
und zitternden Winde

Dunkel reißen Wolken auf
und zeigen stolz einen goldenen Abend
Der Sommer ist konserviert
in Bernsteinfarben

Er wartet geduldig
Erinnert sich an frisches Gras
und Harz und Blaubeersträucher

Ich will den Fuß zurückziehen
doch er steht schon in der Tür des Winters
Kannst du mich hören, Sommer?
Ich erwarte dich genau hier. At Summer’s End When summer ends
begins the time of wild skies
of non-colors
and trembling winds

Dark the clouds split open
and proudly show a golden evening
Summer is preserved
in amber hues

It waits patiently
Remembers fresh grass
and resin and blueberry shrubs

I want to draw back my foot
but it already stands in winter’s door
Can you hear me, summer?
I await you right here.
- [Ozean](https://www.ulrikesabinechrista.de/ozean) 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ozean / Ocean Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Ozean Ich war ganz aufgelöst und tief verstrickt
in meine eigenen Gedanken

Der Himmel voll mit leeren Farben
Und ich nur eine Kugel Mensch

Du darfst dich nicht daran gewöhnen -
war noch das Letzte, was ich dachte

Denn vor mir drängte sich ein Streifen Rosa
inmitten durch den Ozean

Und so vertäute ich den Geist an der Koralle
die wie dafür geschaffen schien

und ich schwamm frei von allen Stricken
auf einem Rochenschwarm dahin Ocean I was dissolved and deeply entangled
in my own thoughts

The sky full of empty colors
And I only a ball of human

You must not grow accustomed—
was still the last I thought

For before me pressed a stripe of rose
through the midst of the ocean

And so I moored my mind to the coral
that seemed made for it

and I swam free of every tether
upon a swarm of rays
- [Silbernes Feld](https://www.ulrikesabinechrista.de/silbernes-feld) 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Silbernes Feld / 
Silver Field Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Silbernes Feld Es wird Abend
Ende eines heißen Tages
Ich bin allein
Genau wie ich es will

Die Luft ist weich
und gießt den Grund in rotes Silber
In ihren langen Schatten
halten die Wiesen den Atem an

Mein Blick erschafft das Feld
Und der Wind kommt zu mir
Das Silber kommt zu mir
und das letzte Grün

Ich nehm alles mit
zu mir nach Haus

Ich denke, das Feld muss nun vollständig leer sein. Silver Field It becomes evening
End of a hot day
I am alone
Exactly as I wish

The air is soft
and pours the ground in red silver
In its long shadows
the meadows hold their breath

My gaze creates the field
And the wind comes to me
The silver comes to me
and the last green

I take it all
with me home

I think the field must now be fully empty.
- [Und hinter uns blueht der Mohn](https://www.ulrikesabinechrista.de/und-hinter-uns-blueht-der-mohn) 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Und hinter uns blüht der Mohn / 
And behind us poppies bloom Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Und hinter uns blüht der Mohn Rot umarmt den Himmel
Rot umarmt dein Gesicht
Und dein Gesicht umarmt meins

Auf den Wiesen wird es lauter
Lila sinkt auf die Gräser

Mein Herz verheddert sich
an einem Zweig

Der Himmel singt in alter Sprache
Grillen schreiben dazu Gedichte

Du siehst mich an, dein Blick eine offene Wunde
Ich komme, um sie zu schließen.

Du siehst mich an, 
Ein Vogel fängt hell deinen Blick
und mein Gesicht umarmt deins. And Behind Us Poppies Bloom Red embraces the sky
Red embraces your face
And your face embraces mine

On the meadows it grows louder
Purple sinks onto the grasses

My heart tangles
in a branch

The sky sings in ancient tongue
crickets write poems with it

You look at me, your gaze an open wound
I come to close it.

You look at me,
A bird catches bright your gaze
and my face embraces yours.
- [Traeum von Morgen](https://www.ulrikesabinechrista.de/traeum-von-morgen) 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. VERKAUFT 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Träum von Morgen / 
Dream of Tomorrow Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Träum von Morgen Ich möchte morgens aufwachen 
mit unbekannten Absichten
Die Wärme eines vollendeten Tages
bereits vor dem Aufstehen spüren

Die Ruhe, weil alles geschafft ist
Die Weichheit, weil nichts wartet
Die Sicherheit, weil alles leicht war

Ich möchte den Tag beginnen
und meine Unruhe ersetzen durch sanften Sieg
über die Ungewissheit

Ich möchte im Wachsein
die Erkenntnis haben
dass alles immer jetzt geschieht

So möchte ich aufwachen,
der Tag eine weit geöffnete Tür. Dream of Tomorrow I want to wake in the morning
with unknown intentions
To feel the warmth of a finished day
already before rising

The calm, because all is done
The softness, because nothing waits
The certainty, because all was light

I want to begin the day
and replace my unrest with gentle triumph
over uncertainty

I want in waking
to hold the knowing
that all is always now

So I want to wake,
the day a wide open door.
- [Home](https://www.ulrikesabinechrista.de/ueber-mich) Ich hatte schon immer ein Interesse für Kunst, für Zeichen, Malen, Schreiben, speziell aber für die Fotografie. Mein Großvater und Onkel haben analog fotografiert, ich besitze immer noch den heute leider wertlos gewordenen Body einer Hasselblad Kamera (und viele weitere unzählige alte Kameras mehr, die ich alle nicht weggeben kann).  Das Fotografieren richtig geübt und gelernt habe ich schließlich im Studium mit meiner ersten digitalen Semi-Profikamera, einer Canon EOS 350D. Sie hat damals für mich ein kleines Vermögen gekostet und hatte, verglichen mit den Smartphones heute, eine lächerlich geringe Auflösung. Es ist unglaublich, wie sich die digitale Fotografie seitdem weiterentwickelt hat. Im Fach Fotografie an der FH Nürnberg lernten wir neben der Digitalfotografie noch im Labor zu entwickeln und kämpften und schimpften mit einer an der Decke eingespannten, riesigen Kamera mit der Scheimpflug-Regel. Unser Studiengang war genau an der Grenze: Ich war der letzte Semesterjahrgang mit Diplom, danach kam die Umstellung auf Bachelor und Master und ich denke, die analoge Fotografie nahm damit an meiner Hochschule auch langsam ihr Ende. Während dem Studium jobbte ich unter anderem auch bei einem großen Fotostudio in Erlangen als Fotoassistentin. Ich war bei Shootings für bspw. Siemens dabei, machte Lichtassistenz und war während der Shootings verantwortlich, den Film zu wechseln. Mein Diplom als Kommunikationsdesignerin (FH) erhielt ich 2009, meine Diplomarbeit entstand im Fach Fotografie. Aus dem Studium heraus machte ich mich gemeinsam mit meinem damaligen Partner selbstständig. Anfangs noch als Freelancer entwickelte es sich über die Jahre zu einer gut laufenden Agentur für Unternehmenskommunikation. Das mache ich bis heute und es macht mir viel Spaß. Trotzdem hat mich die Fotografie nie losgelassen. 2010 erlitt ich ein Schleudertrauma und wurde sehr krank. Ich habe seitdem täglich starke Einschränkungen durch chronische Migräne mit bis zu 20 Anfällen im Monat, was mein Leben und auch meine Arbeit sehr prägt.  Als Ausgleich zu meiner vielen Arbeit am PC und vor allem auch aus gesundheitlichen Gründen, habe ich angefangen, regelmäßig spazieren zu gehen um meine Ausdauer und Leistungsfähigkeit zu steigern. Am Anfang nur etwa 15 Minuten am Tag, weil ich zu mehr körperlich nicht in der Lage war. Mit der Zeit steigerte sich das, so dass ich weitere Strecken laufen konnte und meistens bis zu einer Stunde täglich im Wald oder auf Feldern unterwegs war. Immer mit dabei: Mein Smartphone. Und meine Faszination für Licht und Himmel und Wolken und Jahreszeiten und Moos und Farne und Rinde und Nacht und Tag und Nässe und Blätter und Gewitter und Regenbögen wuchs und wuchs und wuchs und ich laufe manchmal wie betrunken durch den Wald weil ich gar nicht fassen kann, wie schön er ist. I have always had a strong interest in art — in drawing, painting, writing — but especially in photography. My grandfather and uncle were analog photographers, and I still own the no...
- [Über meine Arbeit](https://www.ulrikesabinechrista.de/ueber-meine-arbeit) Himmel ist überall / Sky is everywhere Es ist ganz einfach, ich habe damit angefangen zu fotografieren, was um mich herum war.  Eine Erkrankung macht es mir oft nicht möglich, das Haus zu verlassen, weit weg zufahren, zu reisen. Die meisten meiner Bilder entstehen in nächster Umgebung. Viele sind in meinem Garten oder aus meinem Fenster gemacht. Viele im Wald, der nur wenige Meter vor meinem Haus liegt. Direkt neben meinem Haus ist eine Brücke, auf der ich den Himmel über dem kompletten Ort sehen kann.  Ich habe mir angewöhnt, immer das Licht zu beobachten, den Himmel anzusehen oder nachmittags das Teichgras im Garten wenn der Wind hindurchzieht.  Es gibt die Fotografien nur, weil all das immer um mich herum ist und sich jeden Tag zeigt. Ich denke auch, ich könnte nichts Schöneres zeigen als das, was bereits da ist. Meine Bilder werden meistens intuitiv verstanden als das, was sie sind: Die flüchtigen schönen aber auch dunklen Momente in uns und außerhalb von uns. Meine Fotografien sind eine Einladung, sich dem Leben zu öffnen, auch wenn man sich unsicher, haltlos, formlos fühlt. Ich experimentiere oft mit Flüssigkeiten und Fett auf der Linse. So kann ich das Schwammige, Flirrende, Bewegte, Zufällige einfangen und gleichzeitig die Formen und Farben miteinander verbinden und mit dem Licht verschmelzen. It’s very simple: I started photographing what was around me. A chronic condition often makes it difficult for me to leave the house, travel far, or go on trips. Most of my images are created in my immediate surroundings — many in my garden or from my window. Many in the forest just a few meters from my home. Right next to my house is a bridge where I can see the sky stretching across the entire town. I’ve developed the habit of always observing the light — watching the sky, or the grass by the pond in the garden as the wind moves through it.  These photographs exist only because all of this is always around me, revealing itself every single day. I truly believe I couldn’t show anything more beautiful than what is already there. My images are usually understood intuitively for what they are: fleeting, beautiful — but also dark — moments within and beyond ourselves. They are an invitation to open oneself to life, even when feeling uncertain, ungrounded, or formless. I often experiment with liquids and grease on the lens. This allows me to capture the soft, flickering, moving, and accidental — while merging shapes and colors and blending them with light. Ulrike Pichl @ulrikesabinechrista Text und Bild sind für mich untrennbar verbunden Die Fotografie wird von mir in einen Kontext gesetzt, indem sie produziert, gerahmt und betitelt wird. Jedes Bild erhält einen Titel und jedes Bild erhält einen Text, ein Gedicht. Das Gedicht ist ein Teil des Gesamtwerks und wird von mir extra für das jeweilige Bild geschrieben. Sehnen, Werden, Hoffen, Lieben, kurze Momente der Schönheit, Fürchten, sich selbst finden und verlieren – mit diesen Themen befassen sich meine...
- [Sommer im Vorübergehen](https://www.ulrikesabinechrista.de/sommer-im-vorubergehen) 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Im Vorübergehen / 
In Passing Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Im Vorübergehen Es ist der Juni, bevor es immerzu geregnet hat
Kleine Kleckse Licht in den Zweigen
Ein Vogel bringt Weiß zu Grün

Die Kastanie ist viele viele Meter hoch
Ich gehe über die Brücke in ihrem Wipfel spazieren
Die Brücke, die mich als Kind zur Schule trägt
und später in den Wald

Jedes Jahr fasse ich die Blätter an
und rieche an den Blüten 
(sie riechen nach nichts, aber das vergesse ich)

Das Licht knistert auf der Zunge
Ich fühle mich nie einsam
in der Gesellschaft dieses Baums

Er weiß genau wie ich war, als ich - 7 Jahre alt - 
in seinem Dach den Herbst gepflückt
und all das im Vorübergehen erkannt habe,
worum ich heute so um Worte ringe. In Passing It is June, before the rains began to fall each day
Little flecks of light in the branches
A bird carrying white into green

The chestnut rises many, many meters high
I walk across the bridge in its crown
The bridge that carried me to school as a child
and later into the woods

Each year I touch its leaves
and breathe the blossoms
(they smell of nothing, but I forget that)

The light crackles on the tongue
I never feel alone
in the company of this tree

It knows exactly who I was, when—seven years old—
I gathered autumn in its roof
and, in passing, discovered
all I now struggle to find words for.
- [Lyrik](https://www.ulrikesabinechrista.de/lyrik) Text Zu Natur und Menschsein und allem dazwischen Auf dieser Seite finden Sie eine Sammlung von Texten, die ich zu Bildern oder Bildserien schreibe. Ich übersetze sie dazu ins Englische, habe hierbei jedoch keinen englischsprachigen Lyriker oder eine englischsprachige Lyrikerin an der Hand, daher kann ich für die Perfektion auf Englisch leider nicht garantieren. Die Texte, die ich zu meinen bereits verkauften Bildern oder aktuell verfügbaren Bildern geschrieben habe, finden Sie beim jeweiligen Bild. Hier ist eine freie Auswahl an unterschiedlichen Texten, die ich teilweise auch nur auf Instagram veröffentlicht habe. Ulrike Pichl @ulrikesabinechrista Ich erkunde mit meinen Fotografien die Grenzbereiche zwischen Sichtbarem, Assoziation und Innenleben. Unterschiedliche Lichtstimmungen lassen eine Atmosphäre von Poesie und Melancholie entstehen. Der Wechsel von Schärfe und Unschärfe intensiviert die Farbwahrnehmung und macht das Besondere und dabei immer Momenthafte einzelner Augenblicke in der Natur sichtbar. November macht etwas mit mir Etwas Altes will wieder nach oben, wacht auf unter den novembergelüftet Schichten, dem Brennglas der kurzen Tage. Ich bin ein Knäuel aus Mensch mit einem Laken zwischen den Beinen und nach innen geöffneten Augen. Ich bin das Gewicht deines Körpers, der mir all die Schwere genommen hat und ich bin die Schwere selbst. Ich bin eine Hand, die nicht mehr da ist und die unvorhergesehene Abwesenheit einer Stimme. Blaugraues Licht morgens und rotgraues Licht abends und dazwischen eine raureife Nacht. Wie es vorher war. Wie es danach war. Wie es jetzt ist. Ein pochendes Herz in einem pochenden Körper. Aus dem Tag geschälte Stämme in mentholgrünem Wald. November macht etwas mit mir. November does something to me Something old wants to rise again, awakening beneath the layers breathed by November, under the lense of brief days. I am a tangle of human, a sheet twisted between my legs, open eyes turned inward. I am the weight of your body, which took all heaviness from me, and I am the heaviness itself. I am a hand that is no longer there and the unforeseen absence of a voice. Blue-gray light in the morning, red-gray light in the evening, and in between, a raw night. How it was before. How it was after. How it is now. A throbbing heart in a throbbing body. Trunks peeled from the day in a menthol-green forest. November does something to me. Lose Gedanken im Winter Flüchtig wie Wind und der Saum einer Wolke
ist das Licht an diesem späten Tag
Die Nacht blinzelt unbeeindruckt
Nicht dass etwas sie hätte aufhalten können.
Man weiß, dass es endet. Stille gießt sich in die Böden
und ich denk an die Nacktheit der Bäume im Winter.
Stamm an Stamm,
Halt an Halt, Hand in Hand. Ich war der Atem in deinem Mund
und du warst der Atem in meinem.
Ich gab dir Ast für Ast von mir und du hast dich hineingeschnitzt. Lautlose Worte, alte Geschichten
das Messer ist stumpf Wenn ich in den Spiegel blicke, blickst du zurück
doch wenn ich das Licht lösche,
...
- [Stille Gruen und Gold](https://www.ulrikesabinechrista.de/stille-gruen-und-gold) 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Stille Grün und Gold / 
Quiet Green and Gold Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Stille Grün und Gold Der Tag war lang und lose
Ich komme auf die Wiese
die sich neben dem Fluss wie ein
wogender Teppich über die Erde breitet

Die Sonne küsst das Feld ins Haar, 
so sanft,
es ist die Liebe einer Mutter 
zu ihrem schlafenden Kind

All meine Wünsche stehen
auf der Wiese bereit
sich für mich zu zerstreuen

Ich sehe die Gräser ganz
das Licht ganz
und ein Begreifen erfasst mich:
Ich bin ganz unbeschrieben. Quiet Green and Gold The day was long and loose
I come onto the meadow
that spreads beside the river like a
wavering carpet over the earth

The sun kisses the field in its hair,
so gentle,
it is the love of a mother
for her sleeping child

All my wishes stand
upon the meadow 
ready to scatter for me

I see the grasses whole
the light whole
and an understanding seizes me:
I am wholly unwritten.
- [In einer Stunde ist es Nacht](https://www.ulrikesabinechrista.de/in-einer-stunde-ist-es-nacht) In einer Stunde ist es Nacht / In an hour, it will be night Spüren, dass es bald Nacht wird, sich von der anrollenden Dunkelheit davontragen lassen wie von einer Welle und diesen Moment ersehnen und gleichzeitig fürchten 94,5 x 94,5 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Schattenfuge aus Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  To sense that night is approaching, to let oneself be carried by the oncoming darkness like by a wave, and to long for this moment while fearing it at the same time. 94,5 x 94,5 cm, fine art print mounted on Alu-Dibond, matte laminated, framed in an oak shadow gap frame; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my artworks is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the piece. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Unikat als Fine Art Print / Unique piece as Fine Art Print In einer Stunde ist es Nacht 
Bald wird es Tag gewesen sein.

Ich habe heute geträumt
wie ich aus einem Meer trinke
und selbst nach Salz schmeckte
vielleicht hat auch das Meer mich getrunken

Ich habe geträumt
wie alles Silber wurde
sogar der Wind war aus Metall

Ich habe gesehen
wie Grün schlafend
in die Nacht verblasst ist

Wie alle Blätter
so viele, viele Blätter
den Rausch beendet haben

Ich habe geträumt,
dass der Tag ganz arglos seine Tür geöffnet hat,
nicht ahnend, dass das nun sein Ende ist.

Man hätte ihm doch wenigstens
noch etwas Aufschub geben können
bevor das Meer der Nacht
durch alle Spalten dringt. In an hour, it will be night Soon, it will have been day.

Today I dreamed
that I drank from a sea
and tasted of salt myself—
perhaps the sea had drunk me as well.

I dreamed
that everything turned to silver,
even the wind was made of metal.

I saw
how green, asleep,
faded into the night.

How all the leaves—
so many, so very many leaves—
brought the intoxication to an end.

I dreamed
that the day, quite unsuspecting, opened its doo...
- [Erntedank](https://www.ulrikesabinechrista.de/erntedank) Erntedank / Thanksgiving Weiche wunderschön Ären im Spätsommer, gelbgoldenes Meer am Rand meines Waldweges. Ein eigenes Universum aus Pflanze und Licht, wie ein weiches, großes Tier. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Soft, beautiful ears of grain in late summer—a golden-yellow sea at the edge of my forest path. A universe of its own, made of plant and light, like a gentle, mighty creature. 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you're interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Erntedank Sepia-Meer zu meinen Hüften
Ich denke an den nahen Herbst Sanft hebend senkt sich Weizengischt in Bögen
Ein Bruch von Licht blüht auf 
in Gold und Grün und braunem Samt Ich möchte alles sammeln schleppen tragen
bevor es dunkel wird und nichts mehr bleibt. Wir müssen an den Vorrat denken, 
die langen Schatten sagen, es ist Zeit. Thanksgiving Sepia sea at my hips
I’m thinking of the coming autumn Wheat-spray rises and falls in gentle arcs
A fracture of light blossoms
in gold and green and brownish velvet I want to gather, carry, hold it all
before darkness falls and nothing remains. We must think of the harvest,
the long shadows say—it is time. Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
- [Brennende Erde](https://www.ulrikesabinechrista.de/brennende-erde) Brennende Erde / Burning ground Die Fotografie zeigt Abendlicht, das durch Stämme bricht. Das Licht wirkt fast unterwasserartig. Es entsteht eine Paradoxe Ästhetik, die schön und zugleich gefährlich wirkt. Eine Betrachterin sagte mir, sie könne das Feuer riechen. Zugleich erinnert es an unsere Verantwortung, der Natur gegenüber. 50 x 70 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild, schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the picture, please send me a message. The photograph captures evening light breaking through tree trunks. The light has an almost underwater quality. A paradoxical aesthetic emerges—both beautiful and dangerous. One viewer told me she could smell fire. At the same time, it evokes our responsibility toward nature.  50 x 70 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Brennende Erde Die Stämme werden lose
und Bäume fasern im Nebel Mein Blick schwimmt
durch Waldmeer aus Umbra und Gold. Da ist kein Himmel mehr
da ist kein Halt Der Wald hält all die Erinnerungen Einsamkeit aus Gras
Glück zwischen Heidelbeeren
Verlangen im Gesang der Vögel Die Wälder lesen Geschichten
mit brüchigen Stimmen Wann erntet ihr das Feuer?
Wir brennen
in magischer Schönheit. Burning ground The trunks grow loose
and trees fray into mist. My gaze drifts
through a sea of forest, umber and gold. There is no heaven anymore,
no ground beneath— the forest holds all the memories: loneliness from grass,
happiness between blueberries,
longing in songs of birds. The woods read stories
in brittle voices. When will you harvest the fire?
We are burning
in magical beauty.
- [Tiefrot endet der Tag](https://www.ulrikesabinechrista.de/tiefrot-endet-der-tag) Tiefrot endet der Tag / Deep red ends the day Ein Zitat aus dem zugehörigen Gedicht: „Und dann am ersten Januarabend öffnete sich die Tür und ein Vorrat an Rot drängte durch den Spalt des Dezemberkellers in den Himmel. Da waren sie, flossen hinab wie Kirschsaft und Tinte“. Es war der Himmel des 1.1.2025. 50 x 70 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gern eine Nachricht /If you are interested in the picture, please send me a message. A quote from the accompanying poem: "And then, on the first evening of January, the door opened and a reserve of red pushed through the crack of the December cellar into the sky. There they were, flowing down like cherry juice and ink." It was the sky of January 1st, 2025. 50 x 70 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Tiefrot endet der Tag Wochenlang lag alles da in Grautönen
Das Licht am Morgen
Das Holz der Stämme
Meine Haut im Spiegel

Ein Jahr, das sein Verfallsdatum überschritten hatte und keine Farbe mehr in den 
Lagerstätten der Monate

Nur fahle Reste in Umbra und Granit
Selbst Weiß war Schlamm

Und dann, am ersten Januarabend, öffnete sich die Tür und ein Vorrat an Rot drängte durch den Spalt des Dezemberkellers in den Himmel

Da waren sie, flossen hinab wie Kirschsaft 
und Tinte, so verschwenderisch, dass man fast Angst bekommen konnte es bliebe nichts übrig für all die anderen langen Tage

und die Farben tasteten nach meinen Wangen 
als haben sie an diesem Abend ein ganzes Leben nachzuholen.
 Deep red ends the day For weeks, everything lay sleeped in shades of grey –
the morning light,
the wood of the trunks,
my skin in the mirror.

A year past its exploration date, with no color ...
- [Am Kipppunkt der Zeit](https://www.ulrikesabinechrista.de/am-kipppunkt-der-zeit) Am Kipppunkt der Zeit / On the brink of time Ein verwischter Blick in einen Wald. Haltlosigkeit und Formlosigkeit, das Gefühl der Auflösung spiegelt sich wider. Das Gefühl steter Wiederholung und des Schon-einmal-dagewesen-Seins zeigt sich in den Stämmen ebenso wie im Text meines Gedichts. 75 x 100 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  Erhältlich über Galerie Ostermayr / Available via Ostermayr Gallery A blurred view into a forest. A sense of weightlessness and formlessness, a feeling of dissolution, is mirrored here. The sense of constant repetition and déjà vu is reflected both in the tree trunks and in the lines of my poem. 75 × 100 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, matte laminated, framed in oak; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork.  Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Am Kipppunkt der Zeit Manchmal bleibe ich hängen
Es ist immer 16.00 Uhr
Die Wälder bewegen sich
ein Stück nach links Wenn mir die Augen tränen
vom Wind
werden meine Pupillen 
goldene Seen aus Baum Spuren von Zeit verwischen
Ast um Ast
Herzschlag um Herzschlag
Träne um Träne Sie sind blattlos geworden
was mich seltsam tröstet
Mein Puls betastet die Stämme
Es schlägt wieder 16.00 Uhr On the brink of time Sometimes I get stuck—
It is always 4:00 PM.
The forests shift,
a little to the left. When my eyes water
from the wind,
my pupils turn
to golden lakes of trees. Traces of time blur,
branch by branch,
heartbeat by heartbeat,
tear by tear. They have turned leafless,
which strangely soothes me.
My pulse brushes the trunks—
It strikes 4:00 PM again.
- [Mein Herz so weit](https://www.ulrikesabinechrista.de/mein-herz-so-weit) Mein Herz so weit / 
My heart so wide Die Wolke kommt immer näher und ist kurz davor sich immer mehr zu weiten – wie ein Herz, das so gerne groß und weit und offen sein möchte und nicht weiß, ob es das wieder bereuen wird. Aber was bleibt ihm übrig? 75 x 100 cm, Fineart-Print, gerahmt in 6 cm tiefem, goldfarbenem Aluminiumrahmen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  Erhältlich über Galerie Ostermayr / Available via Gallery Ostermayr The cloud draws ever closer, on the verge of expanding more and more—like a heart that longs to be wide, open, and full, yet wonders whether it might come to regret it. But what choice does it have? 75 x 100 cm, fine art print, framed in a 6 cm deep, gold-colored aluminum frame; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Mein Herz so weit Der Puls schlägt schneller, wenn ich dich sehe
Die Pupillen weiten sich in deiner Dunkelheit
Du fängst mich ein mit deiner Samtstimme Du machst es weit
mein sich selbst empfindendes Herz
das nicht anders schlagen kann als
dich dich dich
hundertmal in der Minute Du öffnest mir die Brust
Die Zukunft auf deinen Lippen
Rot in meinem Gesicht Farbe ist Demut Und im goldenen Glanz meiner Haut
schimmern die Träume
von einem Herz, das es nicht bereuen muss so weit und groß und weich
geworden zu sein. My heart so wide My pulse quickens when I see you,
my pupils dilate in your darkness.
You catch me—
with the velvet of your voice. You make it wide,
my self-feeling heart,
that cannot help but beat
you, you, you—
a hundred times per minute. You open my chest,
the future on your lips,
red upon my face. Color is humility. And in the golden glow of my skin,
dreams shimmer—
of a heart that will never regret becoming so wide,
so vast,
so soft.
- [Die Nacht hängt an dir](https://www.ulrikesabinechrista.de/die-nacht-hangt-an-dir) Die Nacht hängt an dir / The night hangs on you Das Gefühl jemanden zu lieben, der vielleicht zu dunkel ist, der einen aber mitzieht mit aller Kraft und dem man sich nicht entziehen kann, wie einer Droge, so wie der Abend der Nacht.  75 x 100 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  The feeling of loving someone who may be too dark, yet pulls you in with irresistible force — someone you cannot escape, like a drug, like evening drawn into night. 75 × 100 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, matte laminated, framed in oak; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork.  Erhältlich über Galerie Ostermayr / Available via Ostermayr Gallery Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Die Nacht hängt an dir Wie ein Gewand aus Nacht
trägst du all die Antworten
auf meine Fragen Nichts soll dich frieren lassen
drum hüll dich ein in
das dunkle Wesen der Wolken In das traumwandlerische Schwarz
dazwischen Blüten aus Mohn
Schlaf ruhig, schlaf tief Die Nacht hängt an dir
wie Rauch  Die Schwermut hängt an mir
wie Enzian am Rand der Schlucht The night hangs on you Like a robe of night,
you wear all the answers
to my questions. Nothing shall let you shiver,
so wrap yourself
in the dark essence of clouds, In the dreamlike black,
where poppies bloom in between.
Sleep softly, sleep deep. The night clings to you
like smoke. Melancholy clings to me
like gentian on the edge of the abyss.
- [Die Welt lächelt mir zu](https://www.ulrikesabinechrista.de/die-welt-laechelt-mir-zu) Die Welt lächelt mir zu / The world smiles at me Blaue Himmel sind immer dann besonders, wenn sich kleine Wolkenformationenbilden, ich Gegenstände, Formen und Dinge erkennen kann. Ein Lächeln oder eine Schwinge eines Adlers oder eines Engels. Das ist der Frühling. 50 x 75 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  Blue skies are always most special when small clouds begin to form—when I can make out shapes, objects, and figures. A smile, perhaps, or the wing of an eagle or an angel. That is spring.  50 × 75 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, matte laminated, framed in oak; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork.  Bei Interesse am Bild, schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the picture, please send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Die Welt lächelt mir zu Es ist kein Fitzel Nacht mehr übrig
Es ist vollständig Tag Vollständig Blau
Vollständig Weiß
Vollständig Frühling Selbst in der letzten Ecke der Wiesen
Kein Laub kein Schnee Das Leben geht wieder nach Draußen
Haut in der Sonne
Schmatzendes Grün
Farben auf voller Lautstärke Bald gibt es Tage am See
Melone und Eis
Korallenrot lackierte Nägel Und die Welt lächelt mir zu. The world smiles at me There’s not a shred of night left.
It is fully day. Fully blue.
Fully white.
Fully spring. Even in the farthest corners of the meadows.
No leaves, no snow. Life is moving outside again.
Skin in the sun.
Lush, smacking green.
Colors fully tuned. Soon there will be days by the lake,
melon and ice cream,
nails painted coral red— 
and the world smiles at me. Unikat als Fine Art Print /
Unique piece as Fine Art Print
- [Universum zu unseren Füßen](https://www.ulrikesabinechrista.de/universum-zu-unseren-fuessen-bild) Universum zu unseren Füßen / Universe at our feet Strukturen wiederholen sich, Muster wiederholen sich. Der Waldboden bei Frost wird zu einer ganzen Galaxie, zu einem Universum mit Nebel und schwarzen Löchern. So wie der Himmel mich einsaugt, kann es auch der Boden. Wir sind zwischen den Welten. 75 x 100 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  Structures repeat themselves, patterns repeat themselves. The forest floor under frost becomes an entire galaxy, a universe with mist and black holes. Just as the sky can draw me in, so can the ground. We are between worlds. 75 × 100 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, matte laminated, framed in oak; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork.  Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Universum zu unseren Füßen Ich lese aus Sternen deinen Namen
Zieh mich in das dunkle Grün
damit ich das Licht besser sehe Ich liebe den Geruch von Erde
und das Aufblitzen von Frost
zu unseren Füßen Flüchtig wie die Konstellation eines Gestirns
Einmal blinzeln und es ist fort Über mir ein voller Himmel
unter mir ein voller Himmel Ich öffne die Augen
Das All ist Wald geworden. Universe at our feet I read your name among the stars
Draw me into darkest green
to let me see the light more clearly. I love the scent of earth
and the glint of frost
at our feet— fleeting as the constellation of a star,
one blink and it is gone. Above me: sky in full;
beneath me: sky in full. I open my eyes—
the universe is forest now.
- [Mild sein mit ganzer Wucht](https://www.ulrikesabinechrista.de/mild-sein-mit-ganzer-wucht) Mild sein mit ganzer Wucht / To be mild with all one's might Aufbegehren gegen die Kälte, weinen beim Ansehen von Reels über Menschen die grundlos gut zueinander sind, kompromisslos Güte walten lassen und dabei leuchten in hellen und dunklen Tönen, sich türmen wie diese Wolken an einem Herbsttag in München. 92 x 92 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Schattenfuge aus Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  To rebel against the cold, to cry while watching reels of people being kind for no reason, to let kindness reign —uncompromisingly— and to shine in both bright and shadowed tones, rising like those clouds on an autumn day in Munich. 92 x 92 cm, fine art print mounted on Alu-Dibond, matte laminated, framed in an oak shadow gap frame; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my artworks is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the piece. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Unikat als Fine Art Print / Unique piece as Fine Art Print Mild sein mit ganzer Wucht Die Dinge ändern, indem man nicht die Dinge verschiebt, 
sondern sich selbst. Sich jederzeit gestatten, weich zu sein
doch bei Bedarf zusammenziehen 
und halten gegen Widerstand Und Anderen ebenso gestatten
die Form organisch-fließend anzupassen Weich das Licht einfangen
in wolkenweiten Maschen und jedes mal mit ganzer Wucht
Milde walten lassen gegen die Welt und vor allem auch sich selbst. To be mild with all one's might To change things—not by shifting the things themselves,
but by shifting oneself. To always allow softness,
yet, when needed, to draw in
and hold firm against resistance. To grant others the same:
the freedom to adapt their shape
in an organic, flowing way. To gently catch the light
in cloud-wide weaves— and each time,
to let gentleness reign
with full force— toward the world, and most of all, toward oneself.
- [So kostbar das Licht](https://www.ulrikesabinechrista.de/ueber-die-schoenheit) Über die Schönheit / On beauty Was ist kostbar, was macht das Leben besonders und reich und schön? Es ist immer das Licht. Es ist alles, was wir haben. Ohne Licht würde nichts existieren, es gäbe kein Leben. Es gäbe keine Hoffnung, kein Gold am Himmel und keine Diamanten im Wald. 75 x 100 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, gerahmt in hochwertigem, 5 cm tiefem Aluminiumrahmen mit kühlem Goldton; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. What is precious? What makes life special, rich, and beautiful? It is always the light. It is all we have. Without light, nothing would exist — there would be no life, no hope, no gold in the sky, and no diamonds in the forest.  75 × 100 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, framed in a high-quality 5 cm deep aluminum frame with a cool gold tone; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my pieces is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Über die Schönheit Von Blättern tropfendes Licht
Kristalle von Nadeln gehalten 
Auf warmem Parkett liegen in einem Sonnenfleck
Brechender Boden bei Frost sonst nichts als Stille 
Ein Wesen, das man liebt
Ein Wesen, von dem man geliebt wird 
Riechen
Seife ein frisches Laken Marzipan eine Kerze
 Staubballett am Morgen bei offenem Fenster
An den Kanten vergoldete Wolken

Dein Rücken, der sich biegt
Mein Rücken, der sich biegt
Wir könnten Weiden sein. On beauty Light dripping from leaves
Crystals cradled by needles

Resting on warm parquet in a sunlight patch 
Earth breaking in frost and nothing but silence 

A creature one loves
A creature that loves in return

Scent 
Soap fresh linen marzipan a candle

Dust dances
The window open to the morning 
Clouds gilt along their edges

Your back bends
My back bends
We could be willows
- [Aus verborgenen Traeumen gemacht](https://www.ulrikesabinechrista.de/aus-verborgenen-traeumen-gemacht) Manchmal weiß man selbst nicht genau, ob es nicht besser ist, einen Traum Traum sein zu lassen oder ihm nachzugehen und zu sehen, was die Wirklichkeit bringen würde. Es kann bittersüß sein, es nie herauszufinden. 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Aus verborgenen Träumen gemacht /
Made from Hidden Dreams Sometimes you don’t quite know whether it’s better to let a dream remain a dream or to follow it and see what reality might bring. There’s a bittersweetness in never finding out. 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you're interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Aus verborgenen Träumen gemacht Denkst du auch manchmal an den Stoff, aus dem unsere Träume gemacht sind
und ob es der gleiche ist, aus dem auch wir gemacht sind? Die Welt ist etwas, was ich dir gebe
doch du weißt so wenig damit anzufangen;

Du bleibst lieber im Traum versponnen
und ziehst die Liebe in dünnen Fäden
So zart, dass sie im Licht zerbrechen Der süße Duft genügt dir völlig
Du brauchst die Blüten gar nicht anzusehen
Und das 
wo doch jede Blume eine ganze Landschaft in sich trägt Und während du ganz friedlich ruhst 
frag ich mich doch was wir wohl wären, hätten wir nicht unsre Träume Made from Hidden Dreams Do you ever wonder about the fabric dreams are made of —
and whether it’s the same that we are made of, too? The world is something I offer you—
yet you know so little what to do with it. You’d rather stay woven in dreams
and draw love in threads so fine
they shatter in the light. The scent alone is enough for you;
you don’t need to see the flowers—
And that,
though every blossom holds an entire landscape within. And while you rest so full of peace,
I wonder what we might be, if not for our dreams. Unikat als Textilprint /
Unique piece as a textile print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, gedruckt auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, printed on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed eleme...
- [Weisst du noch unter dem Baum](https://www.ulrikesabinechrista.de/weisst-du-noch-unter-dem-baum) Weisst du noch unter dem Baum / Do you still remember, under the tree Ein Sommertag unter einem Baum oder die Erinnerung daran. Aber ist eines nicht gleich dem anderen?  94,5 x 94,5 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Schattenfuge aus Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  A summer’s day beneath a tree, or the memory of it.
But is one not the same as the other? 94,5 x 94,5 cm, fine art print mounted on Alu-Dibond, matte laminated, framed in an oak shadow gap frame; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my artworks is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the piece. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Unikat als Fine Art Print / Unique piece as Fine Art Print Weißt du noch unter dem Baum Es war ein vollkommener Sommer 
komprimiert in einen Tag, brennglasgleich 
unter dem gleißenden Baum. 

Ich habe keinerlei Erinnerung 
was das für ein Baum war 
ich sehe nur die Flecken Licht 
wie sie an diesem späten Nachmittag durch helles Grün und Gold gewandert sind 

und wie die Blätter zu uns gesprochen haben. 
Ich weiß noch, ich habe in diesem Moment schon so ein Ziehen und seltsame Traurigkeit gehabt. 

Weißt du noch, wir haben gelacht 
und du hattest deinen Kopf auf meinem Bauch und ich habe deine Haare durch meine Finger gleiten lassen, 
so wie man ein geliebtes Tier krault. 

Es war warm und frei und wir hatten Zeit (woher?) 

Weißt du noch unter dem Baum, als wir beide wussten, das bleibt nicht für immer 
und ich, ich hatte eben bereits diese Sehnsucht danach. 

Wir haben dort noch eine Weile gelegen bevor wir das Leben des Anderen verließen und weiterzogen
wie das Sonnenlicht durch diesen Baum.
Das Seltsame ist, noch heute denke ich fast jeden Tag daran. Do you still remember, under the tree It was a perfect summer
compressed into a single day
beneath the blazing tree, like through a burning glass.

I have no memory at all
what kind of tree it ...
- [Am Abend Aurora](https://www.ulrikesabinechrista.de/am-abend-aurora) Am Abend Aurora /  At Evening, Aurora 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Am Abend Aurora Ich fühl so viel, mein Herz ist übervoll
Das erste Mal bin ich am Meer 
seit Jahren
Ich kann es auf der Insel riechen, überall

Ich träume in Salz
Die Palmen sind glänzende Spiegel
und die Luft blumig und schwer

Dieser Ort ist ein Pflaster auf all meine Wunden
Er ist eine Wiedergutmachung

Denn vor kurzem habe ich folgenden Entschluss gefasst:
Ich werde aus meiner Art des Tages
immer nur das Beste machen. At Evening, Aurora I feel so much, my heart is overfull
The first time I am at the sea
in years
I can smell it on the island, everywhere

I dream in salt
The palms are shining mirrors
and the air flowery and heavy

This place is a plaster on all my wounds
It is a restitution

For recently I resolved this:
I will from my manner of days
make always only the best.
- [Am Rande das Licht](https://www.ulrikesabinechrista.de/am-rande-das-licht) Am Rande das Licht /  At the Edge the Light 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Am Rande das Licht Freigelassen zieht das Licht
über den Weizen
Es streift die Ähren
taucht in die Erde
lockt jedes Grün
das sonst im Schatten schläft

Es sind alles Momente
Ich sehe sie als eine Sammlung
von Erinnerungen
und geliebten Gesichtern
über das Feld treiben

Jedes Lachen ein Leuchten im Grün

Ich seh nur noch am Rande das Licht
Letztendlich sehe ich dich. At the Edge the Light Released the light drifts
over the wheat
It brushes the ears
dives into the earth
lures every green
that otherwise sleeps in shadow

They are all moments
I see them as a gathering
of memories
and beloved faces
drifting across the field

Every laughter a gleam in the green

I see only at the edge the light
In the end I see you.
- [Dein leuchtender Garten](https://www.ulrikesabinechrista.de/dein-leuchtender-garten) Dein leuchtender Garten / Your Luminous Garden 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Dein leuchtender Garten Ist es kostbarer, etwas zu lieben, als etwas zu besitzen?
Etwas vollkommen Kostbares zu lieben?

So sehr, dass man sich immer und immer und immer
entscheidet, ihm sein Herz zu geben
auch wenn man keines dafür nehmen kann

Denn wem kann ein Vogelei gehören
Tau auf einem Halm
Blütenlicht
goldene Weiden
der Süden

Wer hat Anrecht auf den Besitz des Sommers?

Ich kann es nur festhalten 

Und es ist ganz egal, wo auf der Welt ich es sehe
Ich erkenne dich überall
denn es war immer schon dein Garten. Your Luminous Garden Is it more precious to love something than to possess it?
To love something wholly precious?

So much that one chooses, again and again and again
to give it one’s heart,
even when none can be taken in return

For whose can a bird’s egg be
dew upon a blade
blossom-light
golden willows
the South?

Who has the right to own summer?

I can only capture it

And it does not matter where in the world I see it
I recognize you everywhere
for it has always been your garden
- [Der langen Nächte Feuer](https://www.ulrikesabinechrista.de/der-langen-nachte-feuer) Der langen Nächte Feuer / Of Long Nights’ Fire 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Der langen Nächte Feuer Manchmal entzündet sich der Himmel
Das Licht folgt den Bahnen der Flugzeuge
die uns zu etwas hin- oder von etwas wegbringen

Brennende Hände berühren die Wolken
und reinigen sie von schweren Gedanken, 
wie Feuer den Wald reinigt

Ich sehe die Sterne, 
kleine an die Nacht gestickte Träume.
Sie fahren mit Candiszungen über das Grau.

Obwohl erst in der Dämmerung entstanden, 
bleiben Sie zart haften an der langen Nächte Feuer. Of Long Nights’ Fire Sometimes the sky ignites
The light follows the paths of airplanes
that bring us toward or away from something

Burning hands touch the clouds
and cleanse them of heavy thoughts,
as fire cleanses the forest

I see the stars,
small dreams stitched to the night.
They run with sugar-tongues across the grey.

Though born only at dusk,
they cling tenderly to the long nights’ fire.
- [Der Wunsch der Wolke](https://www.ulrikesabinechrista.de/der-wunsch-der-wolke) Der Wunsch der Wolke / The Cloud’s Wish 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Der Wunsch der Wolke Ich wollte dir so gern eine Wolke schenken
Sie sollte unter der Decke schweben
in deinem Haus
und dort granatrot ihr Licht verströmen

Sie sollte selten sein
dass sie mit Geld nicht zu bezahlen wäre
so schön und kostbar
wie mein Herz deinen Händen

Du hättest damit alles, 
was ich dir geben könnte
Es wäre nie mehr nötig, 
die Landschaft nach Beweisen abzusuchen

Doch wie das Röslein auf der Heide
bat die Wolke mich, sie gehen zu lassen
Und was hätte ich tun sollen
als ihr diesen Wunsch zu gewähren The Cloud’s Wish I wished so much to give you a cloud
It should hover beneath the ceiling
in your house
and there pour out its garnet light

It should be rare
so it could not be bought with money
as beautiful and precious
as my heart in your hands

You would then have all
that I could give you
It would never again be needed
to search the landscape for proof

But like the little rose on the heath
the cloud begged me to let it go
And what could I have done
but grant it this wish
- [Die Beständigkeit des Universums](https://www.ulrikesabinechrista.de/die-bestandigkeit-des-universums) Die Beständigkeit des Universums / The Constancy of the Universe 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Die Beständigkeit des Universums Wenn ich meinen Atem spüre, 
der mir ein Anker ist, wann immer ich
zu weit abgekommen bin

Wenn ich das unablässige Weiten und Dehnen fühle,
auch wenn ich im Sturm oder Schlaf 
oder ganz tief unten bin

Wenn ich dem Fluss durch meinen Körper
folge in jeden Winkel, nur um mich dann wieder 
auf der Insel meines Atems auszuruhen

Dann kann ich in der Beständigkeit meines Atems
die Beständigkeit des Universums erkennen

Das Aufeinander-zu und Voneinander-weg
im unentwegten Rhythmus des Lebens, das mich
zu nichts anderem als einen Teil der Wolken macht. The Constancy of the Universe When I feel my breath,
that is anchor to me, whenever I
have strayed too far

When I feel the unceasing widening and stretching,
even if I am in storm or sleep
or deep below

When I follow the river through my body
into every corner, only to rest again
upon the island of my breath

Then I can in the constancy of my breath
recognize the constancy of the universe

The drawing-together and the drawing-apart
in the ceaseless rhythm of life, that makes me
nothing but a part of the clouds.
- [Die Langsamkeit eines Sterns](https://www.ulrikesabinechrista.de/die-langsamkeit-eines-sterns) Die Langsamkeit eines Sterns / The Slowness of a Star 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Die Langsamkeit eines Sterns Der Stern 
bringt eine goldene Decke
horizonte-lang
breitet sie sich über den Himmel

Der Stern
erzählt gerne Geschichten vom Wind
und wie er einmal nicht mehr nach Hause fand

Der Stern 
leuchtet in die schwarzen Ecken
deiner offnen dunklen Nacht

Immer wird er dich antreffen
wurde er doch vor tausenden Jahren schon
nur für dich
von mir auf diesen Weg gebracht The Slowness of a Star The star
brings a golden blanket
horizon-long
spreads itself across the sky

The star
likes to tell stories of the wind
and how once it found no way home

The star
shines into the black corners
of your open dark night

It will always come to meet you
was it not thousands of years ago already
brought onto this path by me
only for you
- [Endlich Schlaf](https://www.ulrikesabinechrista.de/endlich-schlaf) Endlich Schlaf /  At Last, Sleep 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Endlich Schlaf Es ist bekannt, dass man umso weniger schlafen kann,
je mehr man es versucht.

So viele Nächte sind an mir vorbeigekrochen.

Nachdem ich mich ergeben hatte,
kam der Schlaf.

Manchmal sitzt du nachts auf meiner Brust.
Doch je weiter du fort bist, desto schwerer drückst du.
Du und die Nacht, ihr schickt Nachrichten
aus einer unsichtbaren Welt.

Kurz bevor ich denken kann, ich war nur eine Fußnote
in deinem Tagebuch, erlöst mich der Schlaf.

So schnell, dass ich es nicht mehr schaffe,
–  endlich!  
zu denken. At Last, Sleep It is known that the more one tries,
the less one can sleep.

So many nights have crawled past me.

After I surrendered,
sleep came.

Sometimes you sit upon my chest at night.
Yet the farther you are gone, the heavier you strain.
You and the night, you send messages
from an unseen world.

Just before I can think I was only a footnote
in your diary, sleep releases me.

So fast that I no longer manage
to think - at last!
- [Faerb meine Seele](https://www.ulrikesabinechrista.de/faerb-meine-seele) Färb meine Seele /  Paint My Soul 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Färb meine Seele Wenn du siehst, dass es mich friert,
dann nimm deinen Pinsel und
streiche mich an, in den schönsten Farben

Lass Gold über mich laufen
und meine Lippen glänzen in nassem Orange

Gib mir fliederfarbne Nacht zu trinken
und erlaube mir, mich auf den Tag zu legen
damit ich die Wärme der Sonne 
in mir tragen kann

Ruf alle Katzen, dass sie sich neben mir
zu kleinen Bündeln falten dürfen,
so dass mein Puls zu ihrem wird und
das Vibrieren ihrer kleinen Körper
mich durch den veilchenblauen Schlaf begleitet Paint My Soul When you see me shiver,
take your brush and
cover me in the loveliest colors.

Let gold flow over me,
let my lips gleam with wet orange.

Give me lilac night to drink,
and allow me to lie upon the day
so I may carry the warmth
of the sun within me.

Call all the cats, that they may fold
themselves into small bundles beside me,
so my pulse becomes theirs,
and the trembling of their little bodies
guides me through violet-blue sleep.
- [In der Wiege der geliebten Welt](https://www.ulrikesabinechrista.de/in-der-wiege-der-geliebten-welt) In der Wiege der geliebten Welt / In the Cradle of the Beloved World 50 x 50 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus Eiche, naturbelassen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreibt mir eine Nachricht / If you are interested in the artwork, send me a message :) 50 x 50 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural oak; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebenen Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. In der Wiege der geliebten Welt Es geht mir darum zu zeigen,
dass eine Wolke ein Halt sein kann
und Farbe eine Hand, die du ergreifst.

Dass wir nicht viel mehr haben, als das:
Ehrfurcht und Freude und stille Begeisterung
für die Dinge, die sich in die Seele stempeln.

Dass es Tasten, Schmecken, Hören, Sehen und Riechen gibt
Und dass sich Licht und Form
mit meinem Dasein verbinden können
indem ich jeden Tag meine Freude darüber erneuere.

Und so bette ich mich selbst sehr weich,
kann nur weich fallen und nie sehr tief,
wenn ich gehalten bin von der Wiege der geliebten Welt. In the Cradle of the Beloved World I wish to show
that a cloud can be a hold
and color a hand you grasp.

That we have not much more than this:
awe and joy and quiet wonder
for the things that stamp themselves into the soul.

That there is tasting, touching, hearing, seeing and scent
And that light and form
may join with my being
as I renew each day my joy in them.

And so I bed myself very soft,
can only fall softly and never deep,
when I am held by the cradle of the beloved world.
- [Oh so helle Freude](https://www.ulrikesabinechrista.de/oh-so-helle-freude) Oh so helle Freude /  Oh Such Bright Joy Ins Gegenlicht sehen und dabei im Takt des Pulses nur noch Weiß sehen, auf eine gleichzeitig euphorische und beruhigende Art. Freude spüren und dabei blind werden. 75 x 100 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  Erhältlich über Galerie Ostermayr / Available via Ostermayr Gallery To look into the backlight and, in time with the pulse, see nothing but white – in a way that is at once euphoric and calming.
To feel joy, and in doing so, to go blind. 75 × 100 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, matte laminated, framed in oak; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork.  Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Oh so helle Freude Inmitten der Wälder
zerriss die Sonne ihr Herz
Ich sah es von weitem
und wurde glücklich und blind

Hell und heiß sank sie
unter meinen Lidern

Die Stämme hielten das fiebrige Licht umklammert
und reichten es sich nur zögerlich
von Ast zu Ast

In die Rinde hatten Liebende eingraviert
Oh so helle Freude
brennt uns die Sonne ins Herz Oh Such Bright Joy Amid the woods
the sun tore open its heart.
I saw it from afar
and grew happy and blind.

Bright and burning, it sank
beneath my lids.
The trunks clutched the fevered light
and passed it on only hesitantly,
from branch to branch.

Into the bark, lovers had engraved:
Oh such bright joy –
the sun burns itself into our hearts.
- [Den Himmel zaehmen](https://www.ulrikesabinechrista.de/den-himmel-zaehmen) Den Himmel zähmen / 
Taming the Sky Pudrig-gefiederter Himmel, den man am liebsten streicheln möchte wie das Fell einer weichen Katze. Dazu der Blick in die Ferne und die Gedanken an einen geliebten Menschen. 75 x 100 cm, Fineart-Print, gerahmt in 6 cm tiefem, goldfarbenem Aluminiumrahmen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  Erhältlich über Galerie Ostermayr / Available via Gallery Ostermayr A powdery, feathered sky – one you want to stroke like the fur of a soft cat. And with it, a gaze into the distance, and thoughts of a beloved person. 75 x 100 cm, fine art print, framed in a 6 cm deep, gold-colored aluminum frame; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Den Himmel zähmen Es ist Abend und ich lasse
den Himmel durch meine Finger rinnen

In warmen Strömen streift er
um meine Waden
So weich wie weiße Katzen

Sie hinterlassen goldene Spuren
an meinen Händen

Meine Finger haben sich wieder erinnert
Als dein Name noch
auf meiner Zunge geschmolzen ist

Wenn ich dich schon nicht zähmen kann
kann ich vielleicht den Himmel zähmen Taming the Sky It is evening, and I let
the sky slip through my fingers.

In warm currents it brushes
against my calves,
as soft as white cats.

They leave golden traces
on my hands.

My fingers have remembered again
the time when your name
was still melting on my tongue.

If I cannot tame you,
perhaps I can tame the sky.
- [Den Himmel zaehmen](https://www.ulrikesabinechrista.de/die-nacht-besiegen) Die Nacht besiegen /  Defeating the Night Zusammen Hand in Hand die Nacht kommen lassen ist viel einfacher, als dabei allein zu sein. Schweres Traubenrot bringt schwere Gedanken. Alles ist leichter mit einer anderen Hand in deiner. 75 x 100 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  Erhältlich über Galerie Ostermayr / Available via Ostermayr Gallery Letting the night come, together, hand in hand, is far easier than being alone with it. Heavy grape-red carries heavy thoughts. Everything is lighter with another hand in yours. 75 × 100 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, matte laminated, framed in oak; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork.  Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Die Nacht besiegen Wenn ich neben dir liege 
kann ich den Duft verwehter Nächte 
über die Wiesen gleiten hören 

Ich kann durch eine offene Tür 
in den Abend treten und sehen, 
wie Wolken gleich dunkler Ballons 
in die weite weite Ferne steigen 

Berühr mich, berühr meine Stirn, 
meine Haut, mein Gesicht 

Amseln ziehen den Tag in Schleppen über die halbgeschlossnen Himmel 

Dort hinten blinkt ein Stern 
Ich weiß, dass wir Hand in Hand 
die Nacht besiegen können. Defeating the Night When I lie beside you,
I can hear the scent of weathered nights
gliding over the meadows.

I can step through an open door
into the evening and see
how clouds, like dark balloons,
rise into the vast, vast distance.

Touch me – touch my forehead,
my skin, my face.

Blackbirds trail the day in long trains
across the half-closed sky.

Back there, a star is blinking.
I know that hand in hand
we can defeat the night.
- [Lerche und Geist](https://www.ulrikesabinechrista.de/lerche-und-geist) Lerche und Geist /
Lark and Ghost Geisterhaft bewegen sich die Zweige, verwischen so wie Gedanken, flüchtige Eindrücke, der Gesang einer Lerche hallt nach, webt sich in die Struktur des Waldes und ich lasse alle Begrenzungen meines Körpers hinter mir und folge dem Gesang. 75 x 100 cm, Textilprint auf glänzendem Stoff auf 60 mm Trägerrahmen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  The branches move ghostlike, blurring like thoughts, fleeting impressions. The song of a lark echoes, weaving itself into the structure of the forest, and I leave all boundaries of my body behind and follow the song. 75 × 100 cm, textile print on glossy fabric, mounted on a 60 mm stretcher frame; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Textilprint /
Unique piece as a textile print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are deliberately left unretouched. Lerche und Geist Aus den Ästen klirren Lerchen
damit ich jederzeit wie sie ein Blitz oder ein Gedanke werden kann 
Während Grün und Rot und Burgunder
das Gegenlicht mit Farbe bekleiden
bin ich im Stande jede Begrenzung
zu umsteigen und verpasse nur den Punkt, an dem es Zeit ist, ganz neu anzufangen 
Immer bin ich deshalb schon früh morgens oder fast bei Nacht bereit gewesen aufzubrechen Wenn du dich abwendest
werde ich trotzdem jederzeit
den Geist in allen Dingen suchen und
nie mehr, nie mehr will ich ersticken an deinem Namen. Lark and Ghost From the branches, larks ring out
so I might, at any moment,
become a flash of lightning
or a thought, like them. While green and red and burgundy
clothe the backlight in color,
I am able to climb
beyond all boundaries—only missing the moment
when it's time to begin anew. And so, always,
whether in the hush of dawn
or almost night,
I have been ready to depart. If you turn away,
still I will seek
the spirit in all things—
and never again, never again
will I choke on your name.
- [Kunst der Kontemplation](https://www.ulrikesabinechrista.de/kunst-der-kontemplation) Kunst der Kontemplation / The art of contemplation Wolken betrachten bringt den Blick in die Ferne aber einen selbst näher zu sich – gerade wenn es so weiche, sanfte Wolken sind wie hier, an einem wunderschönen Sommertag, die Magritte-gleich am Himmel schweben. 90 x 90 cm, Fineart-Print, matt laminiert und gezogen auf Aludibond, Rahmen aus naturbelassenem hellen Holz; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mich gerne an / If you are interested in the piece, feel free to send me a message Watching clouds draws the gaze into the distance, yet brings you closer to yourself—especially when they are as soft and gentle as these, floating across the sky like something out of a Magritte painting on a beautiful summer’s day. 90 x 90 cm, fine art print, matte laminated and mounted on Alu-Dibond, framed in natural light wood; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my works is accompanied by a poem I have written, which the buyer receives along with the artwork. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Kunst der Kontemplation Du bist der wolkenlose Himmel
Du bist die Leinwand und das Feld Du bist nachtdunkler See in Stille
Du bist der Hafen deiner Welt Du warst schon immer da und musst nur wissen
wie Ruhe schleichend dringt durch dünne Haut. Wenn du beginnst an alle Türen zu klopfen
öffnen sich manche davon sehr sehr laut Wach auf! Hörst du die Räumen wispern –
das was du brauchst, ist alles hier. 

Und darum wissend schließt du deine Augen,
verströmst dich tröstlich-wärmend selbst in dir. The Art of Contemplation You are the cloudless sky
You are the canvas and the field You are a night-dark lake in stillness
You are the harbor of your world. You have always been there—you only need to know
how quietly calm seeps through fragile skin. When you begin to knock on every door,
some will open with a thunderous sound. Wake up! Do you hear the whispering the rooms?
Everything you need is already here. And with that knowing, you gently close your eyes,
finally allowing yourself to warm and flow within. Unikat als Fine Art Print / 
Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are i...
- [verkauft](https://www.ulrikesabinechrista.de/verkauft) Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de
- [An blauen Tagen](https://www.ulrikesabinechrista.de/an-blauen-tagen) An blauen Tagen / 
On Blue Days 150 x 100 cm, Textilprint auf glänzendem Stoff auf 60 mm Trägerrahmen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  150 × 100 cm, textile print on glossy fabric, mounted on a 60 mm stretcher frame; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are deliberately left unretouched. Unikat als Textilprint / Unique piece as a textile print An blauen Tagen An diesen Tagen sucht mein Verstand
eine Lücke zwischen den Stunden
Mein Blick wird weich und trüb
und ich verhake mich an grauem Blau 
Leise tropfen Erinnerungen aus meinem Gedächtnis,
doch sie erreichen niemals den Boden
Sie verlieren sich im Fall 
Es treibt mich fort nach innen
zu Blauregen an einem Sommertag
oder einem Schluck kalter Milch
Ich erinnere mich an den Geschmack
süßer Pflaumen
Ich weiß
Der Regen wäscht sie alle fort On Blue Days On such days my mind searches
for a gap between the hours
My gaze grows soft and hazy
and catches on a muted blue-grey Quietly, memories drip from my mind,
yet they never reach the ground
They lose themselves in the fall Something draws me inward
to wisteria on a summer day
or a sip of cold milk
I remember the taste
of sweet plums
I know
the rain washes them all away
- [Am Ende des Tages](https://www.ulrikesabinechrista.de/am-ende-des-tages) Am Ende des Tages /
At the End of the Day 75 x 100 cm, Textilprint auf glänzendem Stoff auf 60 mm Trägerrahmen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  75 × 100 cm, textile print on glossy fabric, mounted on a 60 mm stretcher frame; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Textilprint /
Unique piece as a textile print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are deliberately left unretouched. Am Ende des Tages Am Ende des Tages
möchte ich gern den Himmel berühren
mich in seinem Licht baden
So blind wie frei

 Rosé- und goldbeladene Sterne
zeigen sich lautlos am Rand der Welt
Der Wald ist sanft
Die Welt ist sanft 
Du bist in meinen Gedanken
Jeder ein glänzender Blitz
In Flammen meine Haut
In Flammen mein Herz
Die schöne Sonne geht niemals unter
an diesem unbeugsamen Himmel At the End of the Day At the end of the day
I long to touch the sky
to bathe in its light
As blind as I am free Rose- and gold-laden stars
appear in silence at the edge of the world
The forest is gentle
The world is gentle You are in my thoughts
Each one a gleaming flash
My skin aflame
My heart aflame
The beautiful sun never sets
beneath this unyielding sky
- [Zuhause](https://www.ulrikesabinechrista.de/aufgehoben) Aufgehoben / 
Held and lifted Der Himmel als sich ständig verändernde unendliche Leinwand über unseren Köpfen, der immer anders ist und trotzdem manchmal so vertraute Formen annimmt, dass man nicht anders kann als sich selbst in den Dingen entdecken. 140 x 105 cm, Textilprint auf glänzendem Stoff auf 60 mm Trägerrahmen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  The sky — a constantly shifting, infinite canvas above our heads — always changing, and yet sometimes taking on such familiar shapes that you can’t help but discover yourself within them. 75 × 100 cm, textile print on glossy fabric, mounted on a 60 mm stretcher frame; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are deliberately left unretouched. Unikat als Textilprint / Unique piece as a textile print Aufgehoben Sie sieht aus wie eine leuchtende Hand
Eine Figur aus Watte und stillem Blau
Gleitet, sanft, mild neben mir auf meinem Weg
nach Hause Sich einatmende Hände
in sommerlicher Ferne
fließende Stimmen aus Dunst und Weiß und Grau Form um Form in bescheidener Schönheit
Sie sind Kiesel und Bach
Vorhang und Fenster
Boot und Meer Ich knie mich ins Gras
Ich bin so aufgehoben
Ich habe alle Fragen vergessen Held and lifted She looks like a glowing hand
A figure of cotton and quiet blue
Gliding, gently, softly beside me on my way
home Hands inhaling
in the distance of summer
flowing voices of mist and white and grey Form upon form in humble beauty
They are pebble and stream
Curtain and window
Boat and sea I kneel into the grass
I am so held
I have forgotten all the questions
- [Das Moos bewohnen](https://www.ulrikesabinechrista.de/das-moos-bewohnen) Das Moos bewohnen / Inhabiting the moss Das Moos bewohnen zeigt tauenden Frost auf Moos in der Sonne. Die Atmosphäre ist nicht greifbar, wie in einem Traum. Fett versperrt eine klare Sicht. In den Wald kommen ist zuhause sein, sagt das Gedicht dazu. „Ergib dich nicht“ flüstert das Moos. 75 x 100 cm, Textilprint auf glänzendem Stoff auf 60 mm Trägerrahmen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  Inhabiting the Moss captures thawing frost on moss, glistening in the sunlight. The atmosphere is intangible, like in a dream. Grease obstructs a clear view. The accompanying poem says: entering the forest means coming home. "The moss whispers: Do not surrender." 75 × 100 cm, textile print on glossy fabric, mounted on a 60 mm stretcher frame; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Textilprint / Unique piece as a textile print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are deliberately left unretouched. Das Moos bewohnen In den Wald kommen ist zuhause sein
mit nackten Füßen auf Moos
halb Wasser, halb Pflanze Am Grund staut sich das schwindende Licht
Perlen reihen sich auf grünen Fingern
Und Nacht drängt auf die Erde
wie Tintenfässer Dunkelheit Das Licht verengt sich auf den kleinsten Punkt
In grünen Ästen fließt eiskaltes Blut'
In seiner Sprache singt das Moos
„Ergib dich nicht“ Und ich verlor die Kraft
mich weiter festzuhalten
Ich legte mich auf konzentrierten Glanz
und wusste doch „Ich bin jetzt angekommen“. Inhabiting the moss To enter the forest is to be at home
bare feet on moss—
half water, half plant. At the ground, the fading light pools,
pearls lining up on green fingers
as night presses into the earth
like inkwells spilling darkness. The light narrows to the smallest point;
ice-cold blood flows through green branches.
in its own tongue, the moss sings:
“Do not surrender.” And I lost the strength
to hold on any longer.
I lay down on concentrated ra...
- [Trinken vom Licht](https://www.ulrikesabinechrista.de/trinken-vom-licht) Trinken vom Licht /
Drinking from light Ein eiskalter Wintertag, an dem man im Waldboden die Bäume sehen kann und vertrocknete Gräser im Eis werden zu einem goldenen Schatz. Wer Durst hat, wird schnell getäuscht, denn es bleibt vom Wasser nichts als bloße Illusion. 75 x 100 cm, Textilprint auf glänzendem Stoff auf 60 mm Trägerrahmen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  An icy winter day, when you can see the trees reflected in the forest floor and dried grasses frozen in ice turn into a golden treasure. Those who thirst are quickly deceived, for all that remains of the water is a mere illusion.  75 × 100 cm, textile print on glossy fabric, mounted on a 60 mm stretcher frame; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork. 
Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Textilprint /
Unique piece as a textile print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are deliberately left unretouched. Trinken vom Licht Tief im Wald gibt es eine Stelle
an der das Licht wie ein Vorhang
auf den eisverspiegelten Boden fällt Bei jedem Schritt kannst du es brechen und knistern hören. Es sammelt sich das Blau gefrorenen Atems
und das Gold vergehender Feuer
rauchlos am Ufer Beim Betrachten empfindest du
tiefe Sehnsucht
nach Wärme und der Gewissheit
eines wiederkehrenden Sommers Und kommt ein Tier, ein Reh vielleicht,
an diese Stelle, so wird es leicht getäuscht
denn es gibt nur Eis und Spiegelbäume Und ihm bleibt nichts anderes übrig
als seinen Durst mit Licht zu stillen. Drinking from light Deep in the forest, there is a place
where light falls like a curtain
0nto the ice-mirrored ground. With every step, you can hear it break and crackle. Blue breath gathers in the air,
and the gold of fading fires—
smokeless by the shore. As you look, you feel a deep longing
for warmth and the certainty
of a returning summer. And should a creature come— a deer, perhaps—
to this place, it is gently deceived,
for there is only ice...
- [Wenn die Dunkelheit kommt](https://www.ulrikesabinechrista.de/wenn-die-dunkelheit-kommt) Und wenn die Dunkelheit kommt / And When the Darkness Comes 75 x 100 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, gerahmt in hochwertigem, 5 cm tiefem Aluminiumrahmen mit kühlem Goldton; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält. 75 × 100 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, framed in a high-quality 5 cm deep aluminum frame with a cool gold tone; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my pieces is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de 
Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier. 
Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.

Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper.
I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are deliberately left unretouched. Unikat als Fine Art Print /
Unique piece as a fine art print Und wenn die Dunkelheit kommt Entzünde deine Worte an einem Ast
und reibe die Zunge am Stamm
Verirr dich nicht in der Nacht
Steig hinab in die Dunkelheit
mit einer Sonne zwischen den Fingern
Es kommt immer ein sicherer Morgen
an dem du von Blättern gehalten bist
Verwehre den Einlass in deine Knochen
und ersetze das Schwarz
durch die Magie deiner Hände
Und wenn die Dunkelheit kommt
musst du nicht länger wachsam sein.
 And When the Darkness Comes And when the darkness comes
kindle your words upon a branch
and rub your tongue against the trunk
Do not lose yourself in the night
Descend into the darkness
with a sun between your fingers
There will always come a certain morning
when leaves will hold you up
Deny it entry into your bones
and replace the blackness
with the magic of your hands
And when the darkness comes
you need no longer keep watch.
- [Sommer](https://www.ulrikesabinechrista.de/sommer) Sommer /
Summer 75 x 100 cm, Textilprint auf satin-glänzendem Stoff; Hinterleuchtet mit dimmbaren waren LEDs in weißem, 6 mm tiefem Aluminiumrahmen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  75 × 100 cm, Textile print on satin-gloss fabric; backlit with dimmable warm LEDs in a 6 mm-deep white aluminum frame; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Leuchtbild /
Unique piece as a light box Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are deliberately left unretouched. Sommer Eine Sehnsucht kam auf mich zu durch den Wald
Sie hatte ihren großen Auftritt Ende Mai
Sie nahm mich mit, immer einen Schritt voraus
behängte sie die Äste mit zartgrünen Gedichten
Jeder Baum ein eigener Band
vom Leuchten und Glimmen und Flirren des Sommers 
Es öffnete sich ein Pfad
Meine Stimme war die Tür
Vorhänge aus zitterndem Grün
führten in das Herz des Sommers
Die Gräser glänzten im Wind
und wenn ich ganz still war
konnte ich mich in ihren Spiegeln sehen.
Sommer Summer A longing came to me through the woods
It made its grand entrance at the end of May
It took me along, always one step ahead
hanging the branches with tender green poems
Each tree its own volume
of the summer's gleaming and glowing and shimmering

A path opened before me
My voice was the door
Curtains of trembling green
led into the heart of summer
The grasses shone in the wind
and when I was very still
I could see myself in their mirrors.
- [Aura und Reflexion](https://www.ulrikesabinechrista.de/aura-und-reflexion) Aura und Reflexion /  Aura and Reflection 75 x 100 cm, Fineart-Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. 75 × 100 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, matte laminated, framed in oak; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork.  Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Fine Art Print /  Unique piece as Fine Art Print Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched. Aura und Reflexion Alles auf jede erdenkliche Weise leben
mit flirrender Inbrunst
und zärtlichem Trotz
und wie eine Schwalbe den Sommer bringen
in die Gesichter der Menschen
Alles Licht nehmen und geben
Die Dinge benennen
Zu Hause
Kristallglas
ein Ast
Fühlen was gefühlt werden muss
bis weit hinter den Schmerz
und seine pulsierende Schönheit erkennen
 Aura and Reflection To live everything in every imaginable way
with shimmering fervour
and tender defiance
and like a swallow bring summer
into the faces of people
To take all light and give it away
To name things
Home
Crystal glass
a branch
To feel what must be felt
far beyond the reach of pain
and to recognize its pulsing beauty
- [Vom Aufleuchten der Dinge](https://www.ulrikesabinechrista.de/vom-aufleuchten-der-dinge) Vom Aufleuchten der Dinge /
On the Radiance of Things 75 x 100 cm, Textilprint auf satin-glänzendem Stoff; Hinterleuchtet mit dimmbaren waren LEDs in weißem, 6 mm tiefem Aluminiumrahmen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.  75 × 100 cm, Textile print on satin-gloss fabric; backlit with dimmable warm LEDs in a 6 mm-deep white aluminum frame; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork. Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message. Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Unikat als Leuchtbild /
Unique piece as a light box Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht.  Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert. Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem. I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are deliberately left unretouched. Vom Aufleuchten der Dinge Getröstet vom Flaum eines Abends
Rosaner Balsam rinnt aus meinen Augen
hinab die Wange
hinab die Leiste
hinab den Fuß 
Mit Worten hat alles begonnen
ohne Worte findet vieles ein Ende 
Lerne die Sprache des Lichts
Erzähle vom Aufleuchten der Dinge
Sag es dem Kind und trag es
zu einer Katze 
Gutes braucht nie einen Grund
Schönes ist immer wahr
Lerne die Sprache der Dinge On the Radiance of Things Comforted by the down of an evening
Rosy balm runs from my eyes
down my cheek
down my groin
down my foot

With words, everything began
without words, many things come to an end
Learn the language of light
Tell of the radiance of things
Tell the child and carry it
to a cat

Goodness never needs a reason
Beauty is always true
Learn the language of things
- [verfuegbar](https://www.ulrikesabinechrista.de/verfuegbar) Ulrike Pichl | @ulrikesabinechrista | mail@ulrikesabinechrista.de Verfügbare Arbeiten / Available works Ich produziere meine Fotografien in der Regel nach Auftrag oder für Ausstellungen und Galerien.  Hier finden Sie Werke, die aktuell bei mir direkt oder bei Galerien und Partnern verfügbar sind. Außerdem können Sie bei mir auf Anfrage ein Werk in Auftrag geben, das individuell für Sie hergestellt wird.  Hier finden Sie eine Auwahl verfügbaren Fotografien für Auftragswerke.  Jedes Bild wird nur einmal produziert, Sie erhalten immer ein Unikat. I usually produce my photographs on commission or for exhibitions and galleries. Here you will find works that are currently available either directly from me or through galleries and partners. You can also commission a work from me, individually created just for you. Here you will find a selection of available photographs for commissioned works. Each image is produced only once — you will always receive a unique original.
- [exhibitions](https://www.ulrikesabinechrista.de/exhibitions) Aktuelle und kommende Ausstellungen / Current and upcoming exhibitions Aktuell laufende Ausstellungen / Current exhibitions
 23. April bis 11. September 2026: Soloausstellung "Vom Aufleuchten der Dinge" im Justizpalast Nürnberg; Vernissage 23. April, 17.00 Uhr / April 23 - July 2026: Solo exhibition (On the Radiance of Things), Nuremberg Palace of Justice (opening: April 23, 5:00 pm) Dauerausstellung in der Galerie Ostermayr, Nürnberg / Permanent exhibition at Galerie Ostermayr, Nuremberg 10. Juli bis 08. August 2026: Summer Group Show Galerie Rennert, Leipzig / July 10 - August 08 2026: Summer Group Show Galerie Rennert, Leipzig Kommende Ausstellungen 2026 / Upcoming exhibitions 2026 09. bis 11. Oktober 2026: Art Weekend Nürnberg, Austellung "Fresh" mit dem BBK / October 9–11, 2026: Art Weekend Nuremberg, Exhibition "Fresh" with BBK 23. bis 25. Oktober 2026: Kunstmesse ArtMUC München / October 2026: Art fair ArtMUC Munich with Galerie Helligkeit 13. November 2026: Vernissage Galerie Ostermayr, Nürnberg, mehr Infos folgen / November 13 2026: Vernissage at Galerie Ostermayr, Nuremberg, more information soon Bisherige Ausstellungen / Previous exhibitions 2023 Kunstmesse SupermART in Nürnberg / 2023 Art fair SupermART in Nuremberg 2024 Kunstmesse SupermART in Nürnberg / 2024 Art fair SupermART in Nuremberg 2025 März und April Gruppenausstellung WELCOME 10 mit GEDOK in Nürnberg / March and April 2025 group exhibition WELCOME 10 with the art association GEDOK in Nuremberg 2025 75. Bayreuther Kunstausstellung (Jubiläumsjahr) für zeitgenössische Kunst, 20.07. bis 24.08.25 / Participation in the 75th Bayreuth Art Exhibition for Contemporary Art, July 20 – August 24, 2025 2025 Kuratierte Gruppenausstellung "Sprache der Blüten", Sonderausstellung der Stadt Röthenbach mit 25 ausgewählten Künstler/innen vom 29.8. bis 7.9.2025 / Curated group exhibition "Language of Blossoms" – Special Exhibition of the City of Röthenbach a.d. Peg. featuring 25 selected artists August 29 - September 7, 2025 2025 Kunstmesse SupermART Oktober 2025 in Nürnberg / SupermART Art Fair, October 2025, in Nuremberg 
2025 Kunstmesse ArtMUC in Zusammenarbeit mit Galerie Helligkeit, München, Oktober 2025 / ARTMUC Art Fair in collaboration with Galerie Helligkeit, Munich, October 2025 2025 Gruppenausstellung "Nature" in der Toolip Art Gallery Wien, Oktober 2025 / Group exhibition "Nature" at the Toolip Art Gallery, Vienna, October 2025 17.10.25 bis 22.03.26 Gruppenausstellung „Bella Italia“ mit Arbeiten von u.a. auch Albrecht Dürer, Oskar Koller und Hanna Höch im Museum Weißes Schloss Heroldsberg, Oktober 2025 / October 17, 2025 - March 22, 2026: Group exhibition “Bella Italia” featuring works by, among others, Albrecht Dürer, Oskar Koller, and Hannah Höch, at Museum Weißes Schloss Heroldsberg
 07.11. bis 30.11.2025: Gruppenausstellung im Heimatministerium Stadt Nürnberg November / Group exhibition at the Ministry of Home Affairs, City of Nuremberg, November 05. und 06.12.2025: Gemeinschaf...
- [artist-statement](https://www.ulrikesabinechrista.de/artist-statement) I photograph and write. Through my photography, I explore the borderlands between the visible, association, and inner life. Nature is the protagonist of my images. Its vitality, poetry, darkness, and beauty are what I seek to capture in my photographs.

Since 2019, I have been capturing moments I encounter during my daily walks in the forest, or when looking out of the window and into my garden.

Many of my photographs are created in my immediate surroundings, as an often limiting illness means that on many days I cannot leave the house. One of my series therefore bears the title “Out of my window”. It gathers impressions from my garden, the forest in front of my window, or the sky above my house.

I am especially drawn to working with the glowing of light and colours through grease or liquids on my lens, and to experimenting with this effect. In this way I can capture the hazy, shimmering radiance, the never-still movement in nature; forms and colours merge with light and create a soft glow.

I do not perceive the world itself as sharp, but rather as vague and soft, sometimes even indeterminate. For that reason, the grains, pigments, and streaks on my lens feel familiar and right to me.

This often gives rise to a dreamlike, diffuse atmosphere. In reference to the term “Sfumato”, I also call my photographs “Sfumatographies”.

What interests me in my photographs is less a naturalistic representation than the feeling evoked by light and nature. The fleeting and the vanishing - and quiet beauty. My photographs are not meant to turn the viewer into a distant observer of nature, but into a part of it. I do not want to depict a tree. I want to show what it feels like to see this tree. The idea and the essence of the tree.

I like it when someone recognizes something of their own in my images - a memory, a feeling, or a moment that seems familiar to them. I think that is a value art can create. My images are usually understood intuitively for what they are: the fleeting, beautiful, true, but also dark moments within us and outside of us. My photographs are an invitation to open oneself to life - even when one feels uncertain, ungrounded, or formless. 
In addition, I write a poem for every image I produce. The poem is not meant to explain the image, but rather to create a second space in which the image can unfold further.

The poems are part of the overall work. Longing, becoming, hoping, loving, brief moments of beauty, darkness, fear, finding oneself and losing oneself - these are the themes I explore in my texts.

Each photograph is produced as a unique piece, signed directly on the photograph and accompanied by my text, handwritten on laid paper. Artist Statement (english version below) Ich fotografiere und schreibe. Mit meinen Fotografien erkunde ich die Grenzbereiche zwischen Sichtbarem, Assoziation und Innenleben. Die Natur ist dabei die Protagonistin meiner Bilder. Ihre Lebendigkeit, Poesie, Düsternis und Schönheit halte ich in meinen Fotografi...
- [Lebenslauf](https://www.ulrikesabinechrista.de/lebenslauf) Vita / Bio Geboren 1985 in Nürnberg / Born in 1985 in Nuremberg, Germany Abitur 2005 in den Leistungskursen Kunst und Deutsch / High school diploma (Abitur) in 2005 with advanced courses in Art and German (Literature)  Studium Kommunikationsdesign an der FH Nürnberg ab 2005 / Studies in Communication Design at the University of Applied Sciences Nuremberg starting in 2005 Arbeit als Fotoassistentin während des Studiums / Worked as a photography assistant during my studies Selbstständig als Kommunikationsdesignerin seit 2008 / Freelance communication designer since 2008 Diplom im Fach Fotografie 2010 bei Prof. Lindemann / Diploma in Photography in 2010 under Professor Lindemann Ausstellungen und Verkauf von Fotografien seit Oktober 2023 / Exhibitions and sales of photographs since October 2023 Mitglied im Kunstverein GEDOK, Sektion Franken, seit 2025 / Member of the GEDOK Art Association, Franconia Section, since 2025 Seit 2025 Zusammenarbeit mit Galerien, u.a. Galerie Ostermayr, Nürnberg und Galerie Helligkeit, München / Since 2025, collaboration with galleries including Galerie Ostermayr, Nuremberg and Gallery Helligkeit Seit 2026 Mitglied im BBK (Berufsverband Bildender Künstlerinnen und Künstler) Mittelfranken / Since 2026 Member of the BBK (Professional Association of Visual Artists) Middle Franconia since 2025 Nominations, Awards & Features Bronze bei den Fine Art Photography Awards 2026 in der Kategorie "Nature" (Professionals) für meine Serie Südtirol und Honorable Mention für die Serie "Die Kindheit liegt auf Sommerwiesen" / Bronze at the 2026 Fine Art Photography Awards in the “Nature” (Professionals) category for my series “South Tyrol” and an Honorable Mention for the series “Childhood on Summer Meadows” Auszeichnung für "Mein Herz so weit", "Komm mit mir",  "Dein leuchtender Garten" und "Im Vorübergehen" beim Annual Photography Award 2025 (Honorable Mention) / Award for “My heart so wide,” “Come with me,” “Your luminous garden,” and “In passing” at the 2025 Annual Photography Award (Honorable Mention)  Feature von "Große Flügel Großes Blau" als Editor's Pick im Rahmen des Lens Culture Art Photography Awards 2026 / Feature of "Great wings great blue" as an Editor’s Pick in the Lens Culture Art Photography Award 2026 Veröffentlichung des Gedichts "Wie weit bist du weg" in dem Gedichtband "Wo der Wind die Seele trägt", erschienen im Frieling Verlag Juli 2025  / Publication of the poem "How far are you" in the poetry anthology "Where the Wind Carries the Soul", published by Frieling Verlag in July 2025. Künstlervorstellung im Art Book "Art and Women Edition 02" von Arts to Hearts Project, 2025 / Artist feature in Art Book "Art and Women Edition 02" by Arts to Hearts Project, 2025 Einladung in das Künstlerprogramm von Art.Salon /  Invitation to join the Art.Salon artist programme Ausgezeichnet als eine der "100 Emerging Artists 2025" im Rahmen einer Jurierung von u.a. Eliza Ali; Veröffentlichung in einem Buch mit gleichnamigem Titel; / Name...