Folge den Spuren der Katze /
Follow the Cat’s Tracks
164 x 84 cm, Fineart‒Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Schattenfuge aus Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.
164 × 84 cm, fine art print mounted on aluminum dibond, matte laminated, framed in an oak shadow gap frame; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork.
Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message.
Folge den Spuren der Katze
Das Blau ist ein Kleid
Das Weiß die Pfoten der Katze
Das Gold ist was bleibt
Beim Blick in die Sonne
hinter den Lidern
Unbedarftes Blau
Unverwüstliches Weiß
Unstetes Gold
Drei Farben in einer Kiste
die sich jeden Morgen öffnet
am Mittelpunkt eines jeden Wesens
Am Abend schließt sich der Deckel
Die Katze muss schlafen
Das Kleid sich falten
Das Gold zahlt die Träume
Milliarden Träume, und niemals geht es aus.
Follow the Cat’s Tracks
Blue is a dress
White, the paws of the cat
Gold is what remains
when you look into the sun
behind your eyelids
Unwary blue
Indestructible white
Restless gold
Three colors in a box
that opens every morning
at the center of every being
At evening the lid closes
The cat must sleep
The dress must fold
Gold pays for the dreams
Billions of dreams,
and it never runs out.
Unikat als Fine Art Print / Unique piece as Fine Art Print
Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.
Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.
Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper.
I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
