Erinnerungen an das Lieben /
Remembrance of Love
94,5 x 94,5 cm, Fineart‒Print, gezogen auf Aludibond, matt laminiert, gerahmt in Schattenfuge aus Eiche; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.
94,5 x 94,5 cm, fine art print mounted on Alu‒Dibond, matte laminated, framed in an oak shadow gap frame; edition 1/1, making it a unique piece. Each of my artworks is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the piece.
Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message.
Erinnerung an das Lieben
Ein Jahr lang liebtest du mich jeden Morgen
an manchen Tagen gab es keine Angst.
Das Sein mit dir war eine einzige Umarmung
so warm und schwer als hieltest du mich in
der Hand.
Die Uhr schlug stündlich aus dem
Nebenzimmer
ich hört es stark gedämpft durch deine Haut.
So sanft und leicht fand ich
das Schreiben, das Schlafen und den Tag in
meinem Haus.
Ich war ganz ruhig durch dich geworden
wie außerhalb der Zeit in einem Traum.
Ein Lächeln zog in jedes meiner Worte,
dein Name schmolz in mir, ich schmeckte
andres kaum.
Du hast mich fest in deinem Arm gehalten,
nachts hat mich deine Stimme zugedeckt.
Ein Jahr lang nahmst mein Herz
du ohne Reue,
Ich gab es dir, unglaublich gern,
mit jedem wilden Tage stets aufs Neue.
Remembrance of Love
For a year you loved me every morning,
on some days there was no fear.
Being with you was one long embrace,
so warm and heavy, as if you held me in
your hand.
The clock struck every hour from the
next room,
I heard it, deeply muffled through your skin.
So gentle and light I found
the writing, the sleeping, and the day inside
my house.
You had made me completely still,
as though outside of time, inside a dream.
A smile moved into every one of my words,
your name melted inside me, I could hardly taste
anything else.
You held me tightly in your arms,
at night your voice tucked me in.
For a year you took my heart
without regret.
I gave it to you, gladly beyond belief,
with every wild day, over and over again.
Unikat als Fine Art Print / Unique piece as Fine Art Print
Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht, handgeschrieben auf Büttenpapier.
Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.
Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem, handwritten on handmade paper.
I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are intentionally left unretouched.
