Der Himmel blieb als Duft /
The Sky Remained as Scent
45 x 45 cm, Textilprint auf satin‒glänzendem Stoff; Hinterleuchtet mit dimmbaren waren LEDs in weißem, 6 mm tiefem Aluminiumrahmen; Auflage 1/1 und damit ein Unikat. Jedes meiner Bilder wird durch ein von mir geschriebenes Gedicht ergänzt, das der/die Käufer/in dazu erhält.
45 x 45 cm, Textile print on satin‒gloss fabric; backlit with dimmable warm LEDs in a 6 mm‒deep white aluminum frame; edition 1/1 and therefore a unique piece. Each of my images is accompanied by a poem written by me, which the buyer receives along with the artwork.
Bei Interesse am Bild schreiben Sie mir gerne eine Nachricht / If you are interested in the piece, feel free to send me a message.
Der Himmel blieb als Duft
Ein letzter Kuss im weichen Taglicht
Ein Wort, das meine Haare streift
Ein leises Fallen deiner Blicke
Haut stößt an Haut
Stoff sinkt so leicht
Umwölkte Stimmen summen Sätze
Bleib hier, sieh dort, komm her zu mir
Auf kleinen Tönen spielen Vögel
Du nimmst dir alles
und gibst mir doch dein Herz dafür
Zartrosa Bänder knüpfen Knoten
Ein dunkler Saum zieht in die Luft
Die Wiesen neigen ihre Köpfe
Ich geh mit dir
Der Himmel bleibt zurück als Duft
The Sky Remained as Scent
One last kiss in tender daylight
A word that brushes through my hair
The quiet falling of your gaze
Skin touches skin
Fabric falls so lightly
Clouded voices hum their sentences
Stay here, look there, come close to me
On little notes the birds are playing
You take it all
and still, in return, you give me your heart
Pale pink ribbons tie their knots
A dark hem draws across the air
The meadows bow their heads
I go with you
The sky remains behind as scent
Unikat als Leuchtboxbild /
Unique piece as a light box
Jede meiner Fotografien ist ein Unikat und wird nur einmal produziert. Mit dem Bild erhalten Sie ein Echtheits-Zertifikat und das zum Bild geschriebene Gedicht.
Ich arbeite mit Fett und Flüssigkeiten. Körnige Fragmente, verwischte Bildteile, sichtbare Spuren von Fett oder zerfasterte Elemente sind Bestandteil meiner Arbeit und werden von mir bewusst nicht retuschiert.
Each of my photographs is a unique piece and is produced only once. With the artwork, you will receive a certificate of authenticity and the accompanying poem.
I work with grease and liquids. Grainy fragments, blurred areas, visible traces of grease, or frayed elements are an integral part of my work and are deliberately left unretouched.
